Մ ա ն ո ւ յ փ ի որ վ ճ ռ ա կ ա ն
յ ա ո . ա յ դ խ ք ւ ւ ւ թ խ ն ն ե ր կ ր մ տ ց ո ւ ն ե ի ր ա ր հ ե ս տ ի ն ւ/եօ (1494 — 1515՝
աւելի յ ս տ ա կ տ ա ռ ե ր ո ւ 1ւ յ ա ր մ ա ր ա գ ո յ ն « ֆ օ ր մ ա » ի գ ո ր ծ ա ծ ո ւ թ ե ա մ բ : ի ր հ ի մ ն ա ծ տ ո ւ ն ը կ ր շ ա ­
ր ո ւ ն ա կ ե ս Ր օ լ և ի ր բ ա ւ ը Ա լ ա ե կ ր տ ս ե ր ՝ մ ի ն ջ ե ւ ԺԶ– դ ա ր ո ւ վ ե ր ջ : Ի ս կ իՖ ի օ ր ե ն ց ա ՝ ճ ո ւ ն թ ա –
1
'
ւերր յոււի մ ր ց ո ւ մ մ ղ ե ց ի ն Ա լ տ ե ն ե ր ո լ գ ո ր ծ ի ն դ ե ս ՛ , գ ե շ ն մ ա ն ո ղ ո ւ թ ե ա մ ր ւքր ; — 1469 ի ն Ֆրան–
ս ա ա լ Վ ե ն ե տ ի կ ի հ ե ա ո ւ ն ե ց ա ւ տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը . ժ ա ն ա ր լա Բիեո, 1ւ Կ ի յ օ մ Ֆիշե ||՝ւս
|ւււ1
՚
ւււ1
.1
՚
ւ
լւերել ւոուիքւ Իււոփիւ Կ ե ո փ ն կ ր , Մ ի շ ե լ Ֆ ռ փ ս ր ս ււկերքւ ւււ Մաո,րե(ւ •(•ռսւքւցր . զ ա ն ո ն ք Ս օ ւ ւ պ օ ն
հ ա ս տ ա տ ե լ ո վ ՝ տ պ ա գ ր ե ց ի ն քւաիւ « Կ ա ս բ ա ո փ ն օ ի ն ա մ ա կ ն ե ր ը » , Կո,տրես վ փ լ ի ս ս փ ա յ ի ն «Թոլդթ»–
երր , Վ
ա
Ա
ա
յ Ի
«՝1,
այել<՚ութիւնք լ ա տ ի ն
լ ե զ ո ւ ի »ն ե ն . ։
1473
ի ս 3 տ պ ա գ թ ի ջ ք
Ա օ ւ ւ պ օ ն Լ ն ե լ ա ն
(
լ հ ա ս տ ա տ ո ւ ե ց ա ն Ս ե ն - ժ ա գ փ ո ղ ո ց ը ։ Տ ո ւ տ ո վ բ ա զ մ ա թ ի ւ մ ր ց ա կ ի ց ն ե ր ո ւ ն ե ց ա ն ) ի Բ ա ր ի զ , և
Լ ո ւ ի ԺԱ.են ա ՛ յ ն ք ա ն ք ա ջ ա լ ե ր ո ւ ո ղ տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ա ր ա գ օ ր է ն տ ա բ ա ծ ո ւ ե ց ա ւ ա մ բ ո ղ ջ Ֆ ր ա ն ս ա :
1471
ի ն տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը Մ ե ց ս ՛ տ ա ւ ։ — 1473 ի ն Լ ի օ ն և Պ ո ւ տ ա բ ե շ թ : — 1477
Անօ՚եււ, :
-
1479
Բ ա ա թ ի ե և Օ ք ս ֆ օ ր ա : -
1480
Դ ա յ ե ն : -
1483
Թո,ուա : -
1484
Ռ ե ն : -
1486
Ա պ ը –
վիլ : — 1487 Պ ը զ ա ն ս օ ն : -
1488
Թ ո ւ լ ո ւ ղ : -
1490
Օ ւ պ ե ա ն : -
1491
Տ ի մ օ ն և Ա ն կ ո ւ լ ե մ : -
1493
Ն ա ն բ : - 1495
Լ ի մ օ ժ : - 1496 Թաս, : -
1497
Ա վ ի ն ե օ ն : -
1500
Բ ե ո դ փ ն ե ա ն :
ն ո յ ն
ա տ ե ն ն ե ր ո լ ն եր որ Բ ա ր ի զ ի մեջ՝ Հ ա ն ր ի | ; ր ի ե ն ի ր հ բ ա տ ա ր ա կ ո ւ (>իւ ն ն ե լ ա վ մ ե ծ հ ա մ բ ա լ ս տ ա ­
ցաւ մ ե կ գ ա ր ո ւ չ ա փ ,
1
ւ ե ր ր 1520 ին ւք|.ււ.ււււ ՝ ա յ ր ի ն ա մ ո ւ ս ն ա ց ա ւ ն շ ա ն ա ւ ո ր տ պ ա գ ր ի չ Ա ի մ օ ն
ար
Գ օ լ ի ն ի հ ե տ ։ —
Զ ո ւ ի ց ե ր ի ո յ մ է ջ ժ ա ն Ֆ ւ ւ օ պ ե ն (1160— 1յ27) ա ի ե գ ե ր ա կ ա ն հ ա մ բ ա ւ ւքր
կ ՛ ս տ ա ն ա ր « ե ՚ ր ա ս մ օ ի հ ր ա տ ա ր ա կ ի չ ը դ ա ռ ն ա լ ո վ : —
Պ ե լ ճ ի ք ա , Մ ա ն ս ի օ ն ի ե Թ. Մ ա ռ թ ե ն ս ի
(1450 — 1534)
գ ո ր ծ ը կ ր շ ա ր ո ւ ն ա կ ե ր ՚ք-րխւ. Բ լ ա ն ր ե ն (1514 — 1589)
Ո|1 11111. ԱՈ>Ա 1ս1(
|Ա(ԱԱ|–
՚
ւրԻտ՛ " Լ ՛ հ ա ն դ ի ս ա ց ա ւ : — Յ ի շ ե ն ք ա յ ս սա.րիւ ք ա ն ի ւքր հ ն տ դ ա ր ե ա ն հ ա մ բ ա ւ ա ւ ո ր տ պ ա գ ր ի չ ն ե ր
ա լ ։ Բ ա ր է գ ՝ Ա ն թ ո ւ ա ն Վ ֆ բ ռ ե (1595— 1614)։ Ս ե պ ա ս թ ի ե ն –Բւ»,ամուազի (1585 — 1669) և Լ ո ւ ի
Պիյեեն՝ ա ն դ : Լ ե յ տ ի մեջ՝ է լ գ ե վ ի ր ն ե ր ը (1 592 — 1617) : -
Ա ւ ե լ ի ն ո ր ե ր ե ն , կ ա ն ժօզեֆ–ժեււ.աս.–
Պ ա ռ պ ա (1746), Ձ՛օն Պ ե ս ք ո ւ ի լ (անգլ.) 1706–֊ 1775 , ժ ա ն Պ ա թ ի ս թ Պ օ տ օ ն ի (իտալ.)
1 7 4 0 -
1813։
ԺԸ. դարու. վ ե ր ջ ե ր ն ու ԺԹ. դ ա ր ո լ ս կ ի զ բ ն ե ր ն 1.ր ո ր ՏԻՏՕներր ( Ֆ ր ա ն ս ա ց ի )
ա շ խ տ ր –
հ ա հ ռ չ ա կ դ ա ր ձ ա ն ՝ տ պ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն մ ե ջ ն ե ր մ ո ւ ծ ա ծ
ի ր ե ն ց բ ա ր ե լ ա ւ ո ւ մ ն ե ր ո վ :
Ի վերջ կ ո յ ս ժե՝. դ ա ր ո ւ , ս ս դ ս պ ր ա րիւ նն ա ր ա ա կ ա ր գ զ ա ր գ ա ց ո ւ մ ւքր ս տ ա ց ա ւ . |
,
ո
լ ո ր
ւքեծ ք ա ղ ա ք ն ե ր ն ո ւ ն ե ց ա ն ի ր ե ն ց գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ը ։
||ւ իլեըլք ՚Ր-եյքսթըն Ա ն գ լ խ ս մ տ ց ո ւ ց զ ա յ ն ե
իր > I՛1111
111
1
յւ հ ա ս տ ա տ ե ց 11ւ ենսւքինսրրի ա բ բ ա յ ա ր ա ն ը 1474 ի ն : — Մ ի ե ւ ն ո յ ն տ ա ր ի ն եր ո ր Պ ա լ ի ,
Պոփւսելի ե Թ ո ւ ո փ ն օ ի մ ե ջ ս կ ս ա ւ ա ն ։ — Յ ա ջ ո ր դ տ ա ր ի ն ի Սեվիյլ : —
1478
ճ ե ն օ վ ա : —
1480
Լ ա յ բ ց ի կ ։ - 14Տ2 < Լ ի ե ն ն ա : -
1483
Լ ե յ ա ։ –
1489
Լ ի զ պ օ ն : -
1491
ք - ա ա ք օ վ ի տ : ֊
1493
՚
Բ օ բ ե ն հ ա կ : —
1499
Մ ա տ ր ի տ : -
1507 1;
աինպուրկ և Ֆո
.
ա1ւքֆօււ
.
ր–սխ ււ.–լը–Մայն : —1516
ք–աաւքպո,ր : - 1523 Ա մ ս թ ե ր տ ա մ : - 1524 Տ ր ե ս թ : - 1528 Լ խ ս ե ռ ն : -
1539
Պեո.ն : -
1541
Պօն : - 1547 Հ ս մ ւ օ վ ր : - 1563 Կ օ ա : - 15օ4 Մ օ ս ք ո ւ ա : - 1566 Մ ե ք ս ի ք ա : -
1578
Պեո,լին
և Վ ա ր շ ա լ ի ա ։ – 1590 Մ ա ք ա օ : - 1603 Բ ե ք ի ն ։
1638 –
ԲեմպրիւՏ ( Հ ի ւ ս ի ս . Ա ս ՛ ե ր . ) ։ ֊ 1647
Ս ՛ ա լ թ ա ։ ֊ 1656 ՚Բրիււսւիանիա ( Ն ո ր վ ե կ ի ա ) : - 1671 ք - ա ն բ օ ն : -
1586
Ֆ ի լ ա ա ե լ ֆ ի ա : -
1693
Ն ի ւ Ե օ ր ք : — 1711 Բ ե թ ր ս ս | ո ւ ր կ 1ւ Թիֆլիքլ : 11.րարերեն տ ա ռ ե ր ո վ ա պ ա գ ր ւ ս թիւ ն ը Մ ա յ ա ն ս ի
մեջ ե ղ ա ծ ե 1486 ին ( ք ե ր ա կ ա ն ւքր մ ի ա յ ն ) : ի ս կ 1514 ի ն Կ ռ ե կ օ ռ ի օ ճ ի օ բ ճ ի ի տ ա լ ա ց ի ն Ֆ ա ն օ ի
մ ե ջ հ ր ա տ ա ր ա կ ե ց ա ր ա բ ե ր ե ն Ա. գ ի ր ք ր , Հ ա յ կ ա կ ա ն Տ պ ա գ ր ո ւ թ ե ն է ն 2 տ ա բ ի վ ե ր ջ :
8 – * 1 – –
֊•–
Ո 4 - Լ – լ 1483 է՛՝.
– \ *
~ լ
Ս֊֊.^
"1-
յ-֊է–. Բ.
Հ
է
Լ – ^ – \ ՚
է
Հ
է
–*–
է
Հ,
.
ք
.
Լ \ ՝ –
է
է հ ^
է
*
Ղ
–.
էէ՚է-լ է ՛ ք * ք–(.յ.–>Է.լ
է
՛ /–
հ
.՚––1.
Ա յս հ ր ո վ ա ր տ ա կ ը զ ո ր Սելիւք Ա. 1511 ի ն հ ա ս տ ա ­
տ ե ց
հ ա ւ ա տ ա բ ւ ք օ բ ե ն գ ո ր ծ ա դ ր ո ւ ե ց ա ւ : 11աււի| ե րե Հ բ ե ա ն ե ր ր , Հ ա յ ե ր ն ոլ Յոյներն ի ր ե ն ց լ ե ­
զ ո ւ ն ե ր ո վ տ պ ա գ ր ո լ թ ի ւ ն ն ե ր կ ր ց ա ն ընել օսւք. ՚աւլին վ ր ա յ ՝ <ԻԶ. գ ա ր ո ւ ն ը ն թ ա ց ք ի ն ,
ո ր ո ւ ն պ ի ­
տ ի ա ն ւ լ ր ա դ ա ւ ւ ն ա ն ք
ւեսւու : — 17-0 ին եր էէ՚իայն որ պ ա ս ս ՚ ա ճ ի
(
ս ւ պ ա գ ր ի յ * ) ւ ք ա կ ա ն ս ւ ա ն ե ա լ
1
ք
Ա|րա՚ւիւք ա ն ո ւ ն հ ա ւ ա տ ա փ ո խ Հ ո ւ ն գ ա ր ա ց ի ն ( ե ս լ ր ա ն ե ն ա ր տ օ ն ո ւ թ ի ւ ն ս տ ա ց ա ւ
բ ր ք ՛ I ՛ ա ր ա ր,
լ ե գ ո ւ ն ե բ ո վ դ ի ր ք ե ր տ պ ե լ ո ւ ՝ «՛Բուբան»են ի գ ա ա : 1729 ին ն ա խ ե ր կ հ ա տ ո ր ր ա ւ ւ ա ր տ ն ւքր հ ր ա ­
տ ա ր ա կ ե ց ա ր ա բ ե բ ե ն ե թ ո ւ ր ք ե ր ե ն ; — ԺԹ. դ ա ր ո ւ Ա. տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ն ե ր որ ս կ ս ա ւ արելել. լ ե գ ո ւ ­
ն ե բ ո վ տ պ ա գ ր ո լ թ ի ւ ն ն ե ր ր ր ա լ ա ՛ յ ն ա ա ո . ե ր ա ն ւքիջսցաւ գ ո ր ս սւ.ափ ւքեյ վ ա ր ա դ ր ե լ տ ո ւ ա ծ եր
ե ր կ ա ր ա տ ե ն Թ ո ւ ր ք ի ա ա պ ր ա ծ Պո,եվի ֆրնս. դ ե ս ս ր ս ն ր : Այդ գ ե ղ ե ց ի կ ա ա ւ ւ ե ր ր վ ե ր ս ս փ ն գրա–
1
ւըւեցան
իտալ. ա ր ք ո ւ ն ի ա պ ա բ ա ն ե ն : Ն ա խե բ ր ա յ ե ց ե ր ե ն ս ա ր ս ե ց ա ւ ի 11. Ս ի ն օ , ա պ ա Բ ա ր ի գ
1508
ե Գ ե ր մ ա ն ի ա 1 5 1 ^ ։ Տ2ինական ա ա ւ ւ ե ր Ա. ան((աւք Է ւ ր ո պ ա փ ո ր ա գ ր ո ւ ե ց ա ն Բ. ՚Բիււիւեովւ
ձ ե ո , ք ո վ 1663 ի ն ։ 11քանսվւն ա ւ ե ա ն ( ւ ւ ո ո ^ ա յ այրու ր ե ն ք ո վ ս ւ պ ո ւ ե ց ա ւ յ ո ւ ե ա ա կ ա ն ք ե ր ա կ ա ն
ւ1
՝
ը
Fonds A.R.A.M