կ ա ն ա ն ա յ ՝ իրր
Ո ւ ս ո ւ ց ի չ
իր մ ե կ հ ա մ ո վ |ւ ե՛ւ ւ|ււկ|աւ ո ւ ր Մ ն ձ ն ո ւ ե ր
I
՚
հ կ .
I.
ս ւ հ
մ ւ ս օ ն ա ծ ի լ ղ ւքր կլւ
հ ա ս տ ա տ ե , ն պ ա տ ա կ ո ւ ն ե ն ա լ ո վ կ ի ր ա կ ի
0
Լ
1 , 7
Ր Ր մ ա յ ր հ ն ի լեզուի ձ ր ի ո ւ ս ո ւ ց ո ւ մ ՝ ր ր ք ա ի ւ օ ւ մ ւ ե ր ո ւ :
Մ տ ա ւ ո ր յ ա ռ ա ջ դ ի մ ո ւ ր ե ա ն ա յ ս ե ռ ա ն դ ի ն հ ա շ տ ա չ օ ք չ ե ն ո ւ զ ե ր ն ա յ ի լ տ ե զ ա յ յ ի մ ե ն ծ - ւ տ ւ ա ն ե ր
ո ր ո ն ց մ ե 3. Ս ո ւ ք ի ա ս ե ա ն ^ ա ր ա ն ի ր
նոյն ր ն կ ե ր ռ ւ ր ի ւ ն ր կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն մ ա տ ն ա ն շ ե լ ո ւ իրրեւ
խ ռ ո վ ա ր ա ր խ մ բ ա կ ց ո ւ ր ի ւ ն մ ր : Պ տ ր ա զ լ ո ւ խ ո ւ ս ո ւ ց ի չ ը տ ա ր ւ ս ւ դ ա ր տ ո լ ց կ ր բ ա ն տ ա ր կ ո ւ ի , Լ ե ր ր
ա ռ ժ ա մ ա ն ա կ ե ա յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ մ ր կ ր շ ն ո ր հ ո ւ ի իրեն՝ ս ա փ ր ե ն օ դ տ ո ւ ե լ ո վ կ ՛ ա ն ց ն ի Ա վ ա զ,
զ ր ե ր ե
ա ք ս ո ր ա կ ա ն վ ի ճ ա կ ի մ ե ջ , Պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ի կ ո զ մ ե ի բ ր ք ն ն ի չ Փ ո ք ր Հ ա յ ք զ ր կ ո ւ ա ծ Ն ա ճ ա ռ –
ե ա ն Փ ի լ ի պ պ ո ս ե Ս բ ա պ ե ա ն Կ ի ւ ր ե ղ վ ա ր ժ ա պ ե տ ն ե ր ո ւ
ո լ ա շ տ ս ր ս ն ո ւ թ ե ա ն տ ա կ , ա ռ ա ջ ն ո ր դ
Պ ե տ ր ո ս Վ. Թ ա հ մ ի զ է ւ ե ա ն ի
մ ի ջ ո ց ա ւ կ ո ւ ս ա կ ա լ ի ն բ ո ղ ո ք ե լ ո ւ հ ա մ ա ր Ե ւ ղ ո կ ի ո յ հ ա յ մ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի ն
վ ր ա յ բ ռ ն ա ց ո ղ ա ղ ա ն ե ր ո ւ կ ա մ ա յ ա կ տ ն ո ւ թ ե ա ն ց դ ե մ : Գ ս ւ տ ո բ ա ր ձ ի բ ա լ ի կ ՚ ը ն ե ն Լ տ ա ր ա բ ա խ տ
վ տ ա ր ա ն դ ի ն 8 ա մ ի ս ա ւ դ ւ ս ր դ ի ւ ն բ ա ւ ի ա ռ ե լ ե վ ե ր ջ կ ը դ ա ռ ն ա յ Պօլիս ո ւ ր , 1 8 7 4 - 5 , կ ր վ ա ր ե
Ս ւ ս ի ա բ ե ր ր ի ն խ մ բ ա դ բ ո ւ ր ի ւ ն ր : 187ք՛ ի ն ե ո ր կ ը մ ե կ ն ի Վ ա ն, դ ա ր ձ ե ա լ կրր.
ա ռ ա ք ե լ ո ւ թ ե ա ն
ււլաշտօնով, վ ^ ւ ս տ դ ո ւ ր ա կ ա ն ա շ խ ա ր հ ի Հ ա յ ո ւ թ ե ա ն մ ա տ ո ւ ց ա ն ե լ ո վ բ ա ն կ ա դ ի ն
ծ ա ռ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ն ե թ
ո ր ո ն ք Տ ա ճ կ ա ս տ ա ն ի ր բ ն ա կ ի լ ն ա ն կ ա ր ե լ ի դ ւ ս ր ձ ո ւ ց ա ծ ե ն ա յ լ ե ւ ս : — 1885 ի ն կ ՛ ա ն ց ն ի Մ Ա Ր –
Ս Ի Լ Ի Ա ո ւ ր ի ր սեւի ա կ ա ն ս ա լ ա ր ա ն ը հ ի մ ն ե լ ո վ կ ՛ ս կ ս ի հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ
Ս»ւ՝ււ*Էն|ււս լ ր ա գ ի ր ը * (15
տ ա ր ի ա ն ր ն դ հ ա տ հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ո ղ ի բ ր ե ռ օ ր ե ա յ ) ո ր ա յ ս տ ա ր ի ր ե ւ ա կ ո խ ե ց
ԻԼ*, տ ա ր ի ն ե. ո ր
ա ռ ջ ի մ ե կ օ ր ե ն ն ո ւ ի ր ո ւ ե ց ա ւ Հ ա յ ո ց դ ա տ ի ն : Թ ե ր թ ը ա պ ս պ ր ո ւ ա ծ ե մ ի շ տ Մ ա ր ի ո ւ ս Շ ի ք լ ե բ ի մ ա ­
մ ո ւ լ ո վ : Ի ս կ զ բ ա ն ի ր հ ա ս ց ե ն ե ր
>\ա16Ո)"
վ ա ղ ո ց , բ ի ւ 2, Լւ ե ր բ Փ ո բ թ ո ւ դ ա լ ե ա ն կ ՚ ա ջ ո ղ ի ը ն տ ա ­
ն ի ք ը Վ ա ն ե ն Մ ա ր ս ե յ լ վ տ խ ա դ բ ե լ ՝ ի ր տ պ ա ր ա ն ա կ ա ն կ ա ղ ւ Տ ա ծ ք ո վ ր կ ը փ ո խ ա դ ր ո ւ ի
Տ/՚ձՕՕՈ
վա­
ղ ո ց ր ի ւ 50. ա պ ա
ձ1166Տ
Ժւք ւԱ^ւՒաո, ր ի ւ 44, ն ա ե ւ 0 1 ծ Ո ւ
^ 6 $
ե էՅէքԱԱաօոէ փ ո ղ ո ց ն ե ր ը , հ ո ւ ս կ
ո ւ ր ե մ ն Ր1
&
Շ6 յ
\1
էճՅՈէ1ւ
՚6
Լ
<ւհՅճ.6,՜
ր ի
լ
1 7 ։ —
Ա. ա ն դ ա մ տ ա ռ ե ր ը
Պօլսեն՛ Տ ա մ ա տ ե ա ն ի ձ ո ւ ­
լ ա ր ա ն ը հ ա յ թ ա յ թ ա ծ ե ի ր ե ն . ի ս կ ե ր բ Թ ո ւ ր ք ի ո յ հ ե տ ի ր յ ա ր ա բ ե ր ս ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը կ ր իւղուին՛ Վե–
ն ե տ ի կ ե ն : Գ ր ա շ ա ր ի մ ա ս ի ն մ ի շ տ ն ե ղ ո ւ թ ի ւ ն ք ա շ ա ծ ե : Ն ա խ Պօլսեն հ ո ն կ ե ր թ ա յ
լ
Լ ա ն ց ի
ե ղ ի ա ղ ա ր Տ ա ւ դ ա ղ ե ա ն ր , յ ե ա ո յ յ ա ջ ո ր դ ա բ ւ ս ր Ռ ո ւ ս ա հ ա յ մ ր , Պ ի ւ ք ի ւ ճ ե ա ն Յ ա կ ո բ
Պ օ լ ս ե ց ի ն Ա
Մ. <»իքլեթի դ թ ա շ ա թ ն ե թ ե ն Լ ա ի Լ ա յ ռ ա ք ա ն ո ւ ն
Ֆ ր ա ն ս ա ց ի ն ո ր ո ւ ն հ ա յ ե ր ե ն ս ո ր վ ե ց ո ւ ց ա ծ եր և ոլւ
4
տ ա ր ի հ ա յ ե ր ե ն ի դ թ ա շ ա թ ո ւ թ խ ն բ ր ա ւ ա ն ո ր մ օ տ ։
Փ ո ր ր տ դ ա լ ե ա ն ի
վելոչլմւթեր ց ր ա շ ա ր ը ե ղ ա ծ ե
Ն շ ա ն
Ս ի ր տ ս ե ա ն ,
իւմլ ն ե ր կ ա յ ի ս
մեջ" ի ր ,
ա ղ ջ ի կ ն ե ր ը , Օբք. ՇIIԻ Օ Ա Ն և Հ Ա Յ Կ ՄՆ Ա Յօ , ի
ւ դ ա ր ա դ ա ՚ յ մ ը ո ր հ ա յ տ պ ա ր ա ն ա կ ա ն
ա շ խ ա ր հ ի
4 0 0
ա մ ե ա յ գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ ր ե ա ն մ ե ջ ա ն ն ա խ ր ն բ ա ց
ն ո ր ո ւ թ ի ւ ն մ ր կ ր կ ա դ մ ե ։ Ի ր ե ն ք դ ր տ շ ա ր - մ ե ք ե ն ա յ
(1
ւււս1)՚|յս)
ալ
վ ա ր ե լ դ ի տ ե ն և ա ն դ ր ա ն ի կ ր
՚
ձ
տ ա ր ի ե հ ե տ ե տ ո ղ ա շ ա ր ն ե Լ;լ ՏՀէՈձ|*>1ւՕՐ6 մ է
^13ւՏ"ւ11օ օ ր ա թ ե ր թ ի ն ։ — Այս դ ո ր ծ ի ք ը ո ր 13 փւ
եջին վ ր ա յ
ղ ե տ ե է լ ո ւ ա ծ դ ր ա մ ե ք ե ն ա յ ի ն
սլես
ս տ ե ՛ ղ ն ա շ ա ր ա ն ի , ի ր մ ե ջ պ ա ր ո ւ ն ա կ ո ղ էնայով
ե ն , կ ը ձ ւ ս լ ե ո ւ կ ը շ ա ր ե ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն տ ա լ ե ր ՝
ս տ ե ղ ն ա շ ա ր ի ն վ ր ա յ դ ա շ ն ա կ ա հ տ լ ս ս թ ե տ ն պ ե ս ՛
ո ս տ ո ս տ ո ղ մ ա տ ն ելաւ
ճ ն շ մ ա ն տ ա կ : ե՛րր տ ա լ ը
լեցու ի , ձւս լու ա ծ
ն ի ւ թ ե ն ց ա յ տ ք մ ը մ ա յ ր տա­
ռ ե ր ո ւ ա մ թ ո ղջ ու բ ե ա մ բ կ տ ս ւ ւ՛ս ւ ած կ ւ տ լ ա ւ դ ա ր ի ն
ւ1՚1.օ կ ր նեւոուի . ե ա յ ս պ ե ս կ ր յ օ ր ի ն ե
մ ի ա ձ ո յ լ
տ ո ղ մ ր .
ապա
մ ա յ ր ա ա ռ ե ր ր
կ ՚ ե ր թ ա ն
ի ր ե ն ց
տ ե ղ ե ր ը ։ Օ տ ա ր ա զ գ ի ն ե ր ի ր ե ն ց օ ր ա թ ե ր թ ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ր վ ե ր ջ ե ր ս Պոլիս ե ւ ս բ ե ր ա ծ ե ն նոյն մ ե ք ե ն ա յ ե ն ։
*
ե * Ր՛աց ի
ՏԼւ–
ւ11.
ւ
ի ա ե Ս*.
Փ ա ՚ ր ո ւ <|ւս|եւււ1ւ|ւ
1
ւ
ա ւ
տա
ւ՛ ա
կ
ււ ւ
ր ի
ւ
(11՛
ե ղ ա ծ ե ն , — Հ ա յ
դ ի ւ ց ա զ ն ո ւ հ ի մ ր ( ա յ ս տ ա ր ի Ր՝. տ ի ւ դ ) , Հ ա յ դ խ ղ ա ց ի , Ս ա ղ մ ո ս Ի ս ր ա յ ե լ ի , Ա զ ա տ ու ր ի ւ ն Պալ–
ղ ա ր ի ո յ և կ ե ն ս ս պ ր . Պ ա լ ղ ա ր ա ս լ ս ա ա մ բ ւ ս ս լ ե տ ա ց ( 1888) , Հ ա յ ա ս տ ա ն ի
ր շ ս ւ ւ ս ռ ն ե ր ր (1889) »
մ՚սղովբդ. ր ն թ ե ր ց ա ր ա ն ,
Լ ի ն չ ի
° ր ե ն ք լ ւ Տ ա ճ կ ա հ ա յ ս ա տ ս մ ս ս մ , Թ ի ւ բ ք ի ա ի հ ա յ ե ր ն ե ի ր ե ն ց
դ ր ա ց | ւ ն ե ր ր , Ա ր մ ե ն ի տ յ ի յ ո ւ շ ա ր ա ր (1890) , ՝ Լ ր ե ժ , Թ ո մ տ ս Ր ո ց ա բ ի ս , Ն մ ս յ շ ն ե բ Մ. Փ ո ր ր ո ւ –
Գ Ր Ա Շ Ա Ր - Մ ե Ք Ե Ն Ա Յ
Fonds A.R.A.M