-
. 5 7 –
ՏՒՊ
Ոի. ՏԱՌ
Տ
0
1
նոյն ս ա ւ ե ն ն ե ր ը ք ա ղ ա ք ե ն ա ն ց ն ո ղ կ ա թ ո լ ի կ ք ա հ ա ն ա յ ւքը՛ Թ ո վ մ ա ս Հ ւ ս յ բ ւ ս պ ե ս ւ ե ա ս ը գ ր ա ք ն ն ի չ
1(
ը կ ա ր գ ե
11
1
1111
1
1
կ ը յ ա ն ձ ն ե « ժ ա մ ա դ ի ր ք » ի ք է ս ր բ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը : Հ ա յ բ տ պ ե տ ե ա ն ի ր մ ո լ ե ռ ա ն ղ ո լ –
ր1ււււս"ր կ ը դ ե ր ա զ ա ն ց ե Հ ո ւ ո վ ն ո ւ ն ո յ ն ի ս կ Հ ա մ ա զ ա ս պ ե ա ն ը , պ ա հ ա ն ջ ե լ ո վ ո ր ա ր դ ե ն ա ր գ ի լ ­
ո ւ ա ծ 8 թ ե թ թ ե թ ե ն զ ա տ 8 թ ե ր թ ե ր ե ւ ս վ ե ր ա տ պ ո լ ի ն , ո ւ ջ ա ն ա լ ո վ րնել կ ա ր դ ւքր ս բ բ տ գ ր ո ւ բ ի ւ ն –
ներ աւ : ւէսկանի օ ր ո վ 1673 ին ս կ ս ո ւ ա ծ « ժ ՚ ա մ ա գ ի ր ք » ր ՝ հ ա զ ա ր
ը ն դ դ ի մ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո վ ո ւ չ ա ր ­
չ ա ր ա ն ք ն ե ր ո վ կ ա ր ե լ ի կ՚ըլւայ ա ւ ա ր տ ե լ 1676 ին , Ո ս կ ա ն ի |ւ Հ ա մ ա զ ա ս պ ե ա ն ի ա ն ո ւ ա ն ց ՚ ի շ ա –
ա ա կ ո լ ր ե ա ւ ք ր : Լ ե ւ ո ն ե ա ն իոքլսսկը մ ե կ կալլքեն կ ռ ո ւ ե լ ո վ կ ր օ ն ա լ ք ո լ կ ղ ե ր ի ն
կողւքհ յ ա ր ա ց ո լ ա ծ
ա ր դ ե օ ք ն ե ր ո ւ ն դեւք , ս՛իլս կալլքե կ ա ր ո ղ կ՚ըլլայ հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ նետել ե ա լ ն ե ր ր .
—
Տ ւ ւ ո ա ւ ւ ւ ո –
ն ո ւ ր փ ւ ն
(1574), *1
–
իքք ս.յբո. բ ե ն ի ց
«1
ւ կ ե ր ս լ ո ւ ս ա ն ե լ ո ւ ղ լ ե ղ ո ւ ն իաալ. ո ճ խ
ք ե ր ա կ ա ն ո ւ ­
թ ե ա ն » 1675 : " Լ ե ր ջ ն ո յ ն յ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ի ն մ ե ջ կ ր կ ա ր դ ա ն ք . « Ա ւ ա ր տ ե ց ո ւ դ ր ք ո ւ կ ս . . ա ր դ ո ր
հ ա ն դ ի ւ դ ի ք սւքա , ա ս ա ս ջ ի ք
ղլքի հ ա յ ր մ ե ր ՛ վ ա ս ն ա ջ ա լ ո ւ ր ե ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ս ե պ ա տ ճ ա ռ ա ց ս ո ­
րին , Ո ս կ ա ն ա յ վ ա ր դ ա պ ե տ ի ն հ ա ն գ ո ւ ց ե լ ո յ ի *|՚ււ. , և ե ղ ր օ ր
ն ո ր ի ն ՚Աա|.>ււ՛. Ա ւ ե տ ի ս ի ն , ն ա ե ւ
վ ա ս ն ի մ ն ո ւ ա ս տ ի ս ա մ ե ն ի ց պ ա շ տ օ ն ա տ ա ր ի
Ս ո ղ ո մ ո ն ի ս , ո ր յոյժ վ շ ս փ ւ ք
վ ճ ա ր ե ց ի . . . » ։
Իսկ 1676 ին ( ր ա ց ի " ւ
-
ր ք ո ւ կ կ ւ ս ր ե ւ ո
՚ ՚
ի Ր՛. ա ի պ ե ն զ ո ր յ ի շ ա տ ա կ ե ց ի ն ք ա ր դ ե ն ) , կ ը հ ր ա տ ա ­
ր ա կ ե ն
Ս * ւ ս օ » < |
մ ր ((՝. տ ի ւ դ )
ո ր ո ւ ն յ ա ռ ա ջ ա բ ա ն ի ն մ ե ջ ը ս ո ւ ա ծ ե « . . . ա ղ ա ւ ն ա մ ի տ վ ա ր ­
դ ա պ ե տ ն ( Ո ս կ ա ն ) մ ի ա բ ա ն ե ա լ եր բ ն դ կ ա յ ե ն ա ծ ի ն 1ւ օ ձ ա բ ա ր ո յ ա ր ի ո ս ա դ ա լ տ ն
չերիցւ ոյն Թա–
դ ե ո ս ի ե՚րեւ անեցւ ոյ ա ռ ի ա պ ո ւ մ ն Ա տ ե ն ի
Ս ա ղ մ ո ս ի ն ,
յ ո ր մ ե պ ա տ ճ ա ռ ե կ ր ե ա լ
զ զ ա ն ա զ ա ն
վ ա ր ձ ո լ ր ի լ ն ս | լ զ ն ո բ ա տ ե ս հ ա ր ո ւ ա ծ ս
. . .
մ ա հ ո ւ ա մ բ բ ա ր ձ ա ւ ի կ ե ն ա ց ա ս տ ի ,
զ ո ր ո յ
զ փ ա ւ ի ր
ւ դ ա տ մ ո ւ բ ի ւ ն ա ն ց ի ց ն ո ր ի ն ա մ ե ն ա յ ն ի բ ն բ ե ռ ն լ ո ց ե ք ի յ ա տ ո ւ կ դ ի ր ս ն ո ր ի ն . ե ա յ ս ո ւ ա մ ե ն ա յ ­
նիւ զ կ ն ի մ ա հ ո ւ ա ն տ ե ա ռ ն
ի մ ո յ մ ա տ ն ե ց ա յ ե ս տ ր ո ւ պ ս փ ո ի ս ս ն ա կ ն ո ր ի ն ի ձ ե ռ ն ա ն օ ր ե ն դ ո դ
դ ա ւ ի ն ա մ ս չ ո ր ս . . . գ ո ր ծ ե լ ո վ մ ի շ տ ( Թ ւ ս դ ե ի ) ր ն դ դ ե մ ա զ գ ի ն Հ ա յ ո ց 1ւ I). Ա բ ո ռ ո յ ն Է ջ մ ի ա ծ ն ի
1
ւ գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ն ո ր ի ն , ո չ ի ն չ հ ա մ ա ր ե լ ո վ զ ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ս 1ւ զ յ ո լ ո վ բ ա ն ա դ ր ա ն ս
կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն
ե ա մ ե ն ա յ ն վ ա ր դ ա ւ դ ե տ ա ց ...
1
Ո ր ո վ ք . . . պ ա տ ճ ա ռ օ ք ո չ կ ա բ ա ց ա ք ց ա ր դ կ ա տ ա ր ե լ
զ հ ր ա ­
մ ա ն
վ ե հ ի ն . ա յ ժ մ ս ա կ ա ւ ի ն չ զ ո գ ի ա ռ ե ա լ • • . ձ ե ռ ն ա ր կ ա ք ա ռ ի տ պ ե լ , . , նաիւ զ վ տ ք ր
Մ ա շ տ ո ց ն , ե ս ա լ ա զ կ ա տ ա ր ե ա լ բ ա ն ն ը ս տ հ ր ա մ ա ն ի
հ ո գ ե ւ ո ր տ ի ր ի ն » : Յ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ք
կր յ ա ւ ե լ ո ւ . «... յ ի շ ե ս ջ ի ք . . . զ Ս ո ղ ո մ ո ն ն , որ կ ա յ մ ա տ ն ե ց ե ա լ բ ա զ մ ա ց չ ա ր չ ա ր ա ն ա ց ի Մ ա ռ –
չիլիայ ս ա կ ս գ ո ր ծ ա ր ա ն ի Ա. Ա բ ո ռ ո յ ն Է ջ մ ի ա ծ ն ի ... 1ւ զ ի ս զ ն ո ւ ա ս տ ս յ ա մ ե ն ե ց ո լ ն
զ Մ կ ր տ ի չ
ա ն ո ւ ա մ բ ե ե ր բ ա ն ի ս պ ա ս ա ւ ո ր ս
. . .
հ ա ն դ ե ր ձ . . . Ջ ո լ ղ ա յ ե ց ի Ո ս կ ե ձ ե ռ ք ե ն ց Տեր Դ ա լ բ ի լ ն ,
որ ոչ իւնայե օ գ ն ե լ մ ե զ ի ն հ ղ ո ւ թ ե ա ն ս մ ե ր ո ւ մ , ի գ ո ր ծ ա ռ ն ո ւ թ ի ւ ն ս
յ ա յ ս » . . . : — Հ ա կ ա ռ ա կ
այս
խ ո ւ մ բ մ ը հ ր ա տ ա ր ա կ ի չ ն ե ր ո ւ ն կոբւէվի դ ի մ ա դ բ ո լ ր ե ա ն ց , կ ա թ ո լ ի կ կ ղ ե ր ի ն յ ւ ս ր ո ւ ց ա ծ ար–
գ ե լ ք ն ե բ ր չ ե ն ո ւ շ ա ն ա ր վ ե ր ջ ի վ ե ր ջ ո յ ը ն դ հ ա տ ե լ ո ւ ա ն ո ն ց գ ո բ ծ ա ռ ն ո լ թ ի ւ ն ն ե թ բ : Այսււլես Լ ե ­
ւ ո ն ե ա ն ե իր ր ն կ ե ր ն ե բ ր կ ր մ ն ա ն ա ն գ ո ր ծ ք ա ն ի մ ր տ ա ր ի : 1683 ին մ ի ա յ ն ՝ Ս ո ղ ո մ ո ն ի ե ր կ ա ր –
ժ ա մ ա ն ա կ ե ա յ դ ի մ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն վ ր ա յ , կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը
կ ՚ ա ր գ ի լ ե Հ ա յ ր ա պ ե տ ե ա ն ի ն ՝ խ ա ռ ն ո ւ խ
հայ տ ս լ ա ր ա ն ի գ ո ր ծ ե ր ո ւ ն , և կ ը պ ա տ ո ւ ի ր ե տ պ ա ր ա ն ա տ ի ր ո ջ ՝
ճ շ դ ի ւ կ ա տ ա ր ե լ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ ­
թ ե ա ն դ ր ա ծ 1669 ի պ ա յ մ ա ն ը որ եր կ ա թ ո լ ի կ ե կ ե ղ ե ց ի ի ն հ ա կ ա ռ ա կ դ ի ր ք ե ր չ տ պ ե լ ։ Ա յն ա տ ե ն ե
որ Ս ո ղ ո մ ո ն կ ր կ ի ն գ ո ր ծ ի կ ը ձ ե ռ ն ա ր կ ե ո ւ նոյն տ ա ր ի ն կ ը հ ր ա տ ա ր ա կ է *1
«
իրք ա օ ի ւ ա ր ե ա ց բ ,
11
.
կ(; հ ո գ ե կ ա ն ը
,
ն ա ե ւ
«
էւսւ-տէդ |...դեււււփ
Ր՛. տ ի պ ը : — Տ ա ս ն ա մ ե ա յ հ ա լ ա ծ ա ն ա ց դ ե մ
մ ղ ա ծ մ ա ք ա ռ ո լ մ ն ե ր ն ի ն ա յլ ե ւ ս տ ա ն ե լ ի դ ա ր ձ ո ւ ց ա ծ չ ե ի ն
Լ ե լ ո ն ե ա ն ց խ ո ւ մ բ ի ն հ ո ն մ ն ա լ ը .
կ ՛ ո ր ո շ ե ն Ա մ ս դ ե ր տ ա մ ա ն ձ ն ի լ և հ ո ն գ ո ր ծ ե լ : Ա յ ս բ ո լ ո ր ե ն ս ա կ ա յ ն գ ր ա շ ա ր Մ Ա Տ Թ Է Ո Ս
ՎԱ–
Ն Ա ն Դ Ե 8 1 փ ՚ ն ե ո ր պ ի տ ի հ ա ն դ խ դ ի ն ք
Ի Հ Օ Լ Ա ս Տ Ա : Մ ի ւ ս ն ե ր ո ւ ն
հ ե տ ք ը կ ը կ ո ր ս ն ց ո ւ ն ե ն ք .
կ ՚ ե ր ե ւ ի թ ե ա ն ո ն ք կ ՚ ս կ ս ի ն ութիշ գ ո ր ծ ե ր ո վ զ բ ա ղ ի լ : Մ ի ա յ ն «Ս. Լ - ջ մ ի ա ծ ն ի 1ւ Ս. Ս ա ր գ ս ի
զ օ ­
ր ա վ ա ր ի տ պ ա բ ա ն լ ւ ե ն 1686 իւ՛՛ լոյս ր ն ծ ա յ ո ւ ա ծ ւ ի ո ք ր ժ ա մ ա գ ի ր ք մ ը ն ե ո ր կ ը տ ե ս ն ե ն ք , ճ ա կ ­
՛ ՛ ՛
ի " դ ր ո շ մ ո ւ ա ծ «... վ ե ր ա կ ա ց ո ւ թ ե ա մ բ , ծ ա խ ի լ ք ե ա շ խ ա տ ո ւ թ ե ա մ բ
Տ ու ղ ա յ ե ց ւ ո յ
Մ ո վ ս ե ս ի
ո ր դ ի Ս ի մ ո ն ի ճ օ ր ճ ի , | լ ա ր դ ե ա մ բ ք Մ ո չ ա ղ բ ի լ ր ե ց ւ ոյ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի
ո ր դ ի
Գ ր ի գ ո ր ի . . . վ ա ճ ա ­
ռ ա կ ա ն ի » , թ ո ւ խ թ ո ւ ղ թ ո վ ու զ ա ր դ ա ւ ի ա կ ե ջ ե ր ո վ : 1702 իք. Մ ւ ս ր ս ի լ ի ա տ պ ո ւ ա ծ կ ր տ ե ս ն ե ն ք 3
դ ի ր ք •
-
Շ ա ր ա կ ն ո ց , Հ ա յ ե լ ի > | ւ ս ր ս ւ ց
Ա
Յ ի ս ո ւ ս |>ւ՚ւ||ւ
,
Ո ս կ ա ն ե ա ն տ ա ռ ե ր ո վ , բ ա յ ց ա–
ռ ա ն ց տ ս լ ա ր ա ն ի յ ի շ ա տ ա կ ո ւ թ ե ա ն : 1708 ին ւ
>ս
.1
.
ւսլի օ ե ւ ՚ մ ե ւ ւ ա ն դ ա կ ե ւ ՛ »
(
Ր՛, տ ի ւ դ ) ե
Կ
-
դ ա լ ո ր ո ւ ս ի. ն հ ա ս ա ր ա կ ա ց ա ղ օ թ ի ց ե կ և դ ե ց ւ ւ ւ յ Ա
11
*
եծին Հււ ււււ՚այյ
Հ
այււ 2 ի ն Յիշ ա տ ա –
կ ա ր ա ն ն ե ր ե ն կ ՛ ի մ ա ն ա ն ք թ ե Խ օ շ ք տ շ ի ն ե ց ի
Ս՛ինուսի ո ր դ ի Յ ո վ հ ա ն ն ե ս ա ն ո ւ ա մ բ մ ա ր դ մ ր ն ե
զ ա ն ո ն ք « ս ր ս ա ք տ յ ընել տ ո ւ ո ղ » ը : ի ս կ 1710 ին դ ա ր ձ ե ա լ աո.անց տ պ ա ր ա ն ի յ ի շ ա տ ա կ ո ւ թ ե ա ն
Ս ՚ ա բ ս ի լ ի ա դ ր ո շ մ ո ւ ա ծ ե
Ս ա դ մ ՚ ո ս
մ ր :
Fonds A.R.A.M