||ււ1|ւււ1՚փ
ւքաՏոլԱսքբ՝
լւ քւ դ(ւ ււււււ
ու Աս հր
ււ
վ
շ ս ւ ր ո լ ք ւ ա կ ո ւ ա օ հ ւքիսօհւ 1710։
Ա յ ս ո ւ հ ե տ ե ւ ւք1.կ ու վես
դ ա ր ՝ ի 11՜
ւ ս
յ
1
1
1
)
>
1
1
1
11
1
Տայ
տ պ ա ր ա ն դոյու րիւ քւ չ ո ւ ն ե ն ա ր . 1862 ի ս ե
որ «5– 1Լոսւ11.ւււ(ւ .բանի ւքր
տ ա ր ո ւ ա ն քււտքար ՛ահ
կ ր
ք ւ ա ս տ ա տ ո ւ ի , հ
իր՝
՛
անկե
՚
ւեո,անւպհն
21
ա ա ր ի վ ե ր ջ
ւքիայէ
՚
ւ
տաա–
րաւ՚ւ ւքր
1
|ր Տիւքնե
նւ. ադդ.
դ ո ր ծ ի ջ
Ս*.
Փ օ ւ - թ ո ւ դ ա
| ե
ա ն ՝ ա ն ի ւ ա ւ ի ա ն գ ո ր ծ ե լ ո վ ՛ յ ա ր դ :
20
Դ. &աա|ւսու
Ա* ^1մխւՓս\ւ
էէս
| ք >
է|ա|էէ|,ս|ւ
<*0
|.ավա|.ի • ֊֊
Սոյն թ ո ւ ա հ ա մ ա ր ո վ հ տ ի տ ղ ո ս ո վ տ պ ա ր ա ն ի ն բ ո լ ո ր ա ծ դ ո ր ծ ա ն ե տ րիւ ն ն ե ր ն ա ս կ ե աո,աջ ա ր ­
ձ ա ն ա գ ր ա ծ ե ի ն ք 3 տ ա ր բ ե ր տ ե ղ ե ր , Լ ի վ օ ռ ն ո յ ( Ի տ ա լ ի ա , 1670- 1702), Կ. Պօլիս ( Թ ո ւ ր ք ի ա ,
( 1 7 0 0 - 1 )
ե Ի ղ մ ի բ (1676)։ Ա մ ս դ ե ր ա ա մ ի պ ա հ ե լ ո վ տ ա գ ո ր ծ ա տ ա ն
ծա<|ւ1՚սւ1՚ւ ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն
պ ա տ մ ո ւ րիւ քւր* խ օ ս ի ն ք ւ ի մ ա Ո Ս Կ Ա Ն ՎՐԴ.ի ե ի ր տ ն ձ ն ո ւ ե ր ա շ խ ա տ ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ ս մ ա ս ի ս ։ —
ե ր կ ա ր վ ա ր ա ն ո ւ մ ն ե ր է վեր.՝, - ք ա ն ի որ բ ե դ ի զ ո ւ ա ծ ս|ա ր տ ք ե ր ր կ ո ղ ի ն 1ւ ր հ իր ( լ ի ր ք ե ր ո ւ ն
բ ո ղ ո ք ա կ ա ն ե ր կ ր ի ո՛ր մ ե օ տ պ ո ւ ա ծ ըլլալն ւ ս յ ն տ ե ս ա կ խ ա ւ ա ր ե ա լ մ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ մ ե շ ա ր գ ե լ ք
կբ
ւ ս
11*
ւ
ւ
1
1
11
1
111
ս ւ ս | ւ ա ն ո ն ց ս պ ա ռ ո ւ մ ի ն . - Ե բ ե ւ տ ն ե ց ի ն ||ււ1րււն աււիսբս ե ց ս ո ա ն ցնիւ Ֆ ր ա ն ս ա՝ որ
բ ե ե ւ կ ա ր
1
11
1
11
ք ե ր կ ի ր ՝ ս ա կ ա յ ն ո ւ ն ե ր
Դ ա լ յ ի կ ս մ ւ ռ ւ թ ի ւ ն
((
յ&11ւ՚(;<ւաՏ1է1է) ա ն ո ւ ա ւ ք բ
ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
ի ն ք ն ա վ ա թ ո ւ թ ի ւ ն , ե ա ր ճ ե ղ ս ս դ ս պ լ վ ղ ՚ ը կ բ յ ո ւ ս ա ր ր ե 1|րոն. հ ա լ ա ծ ա ն ք ն
ա յ ն ք ա ն ս ա ս ա ի կ
չ ը լ լ ա ր : Այս ա ո ա ջ ա դ ր ո ւ բ ե ա մ բ , 1669 ի ն 1,աիԺԴ.ի
կ ՚ ո ւ ղ ղ է ւ ս ղ ե ր ա ս ղ ի ր ւքր՝ ա ն ո ր
թ ն կ ե թ ա –
ցռւ ն ե լ ո վ իր դ ր ո շ մ ա ծ Ած, ա շ ո ւ ն չեն ո բ ի ն ա կ ւքր : Թ ա գ ա ւ ո ր ը ն ո ւ ե ր ր կ ը ն դ ո ւ ն ի ,
ի ն չ պ ե ս
ն ա ե ւ
իր ե ր կ ր ի ն մ ե ջ ս ւ ս լ ա բ ա ն մ ր լոս ն ա լու ւքւսսին Ո ս կ ա ն ի մ ա տ ո ւ ց ա ծ
ի ւ ն է | բ ա ն ք բ , պ ա յ մ ա ն ա ւ ո ր
կ ա ր ո լիկ կ ր օ ն ի ն հաւ ա տ ս ղ ե ա ց ղեւ)՝ ոչինւ՛ սլարունւււկեն ի ր ւ ո պ ե լ ի ք ն ե ր ր : Վ ս տ ա հ ե լ ո վ ա ր ք ա -
հ ա կ ա ն ի ս ա ս ա ւ ւէ՚ին , |1սկան Վրդ. Ալք ս դ երւո ւսմե ն Ա ա ր ս ի լ ի ա ւ ի ո խ ա դ ր ե ց հ ա մ ա ն ո ւ ն տ պ ա ր ա ն ր ։
Ն խ բ ա կ ա ն ի | ս ն ւ | ի ր ր ս ա կ ա յ ն չւսւիաղսմւց 1|ր ն ե ղ ե ր ղ ի ն ք ր . հ ա ր կ ա դ ր ո ւ ե ց ա ւ
ի ր ե ն
շ ա հ ա կ ի ց
ը ն կ ե ր րնելու Թ Ա Դ Վ ՈՍ Ե Ր Է Ց Հ Ա Ս ՚ Ա Զ Ա Ս Պ Ե Ա Ն ը ո ր ա ր դ ե ն ի ր ե ն գ ո ր ծ ա կ ց ա ծ եր յ Ա մ ս ղ ե ր տ ա մ ։
Ո ս կ ա ն ի ր ե ն կ ր վ ե ր ա պ ա հ է դ ի ր ք ե ր ո ւ ս ր բ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը , կ ա ս կ ա ծ ե լ ո ւ ՛ Թ ա ղ ե ո ս ի ո ւ ղ ղ ա մ տ ո ւ բ ե ա ն բ
վ ր ա յ : 1673 ի ն մ ե կ տ ե ղ պ ա յ մ ա ն ա ւ որու.ած ե ն ւ պ պ ե ն ե ե ր կ ո ւ ք ն ի ն 10ւ)0ական՛ դ ա հ ե կ ա ն դրա–,
լքւսգլու իւ դ ր ա ծ : Տ ւղո ւ ա ծ ց ի բ ք ե ր ե ն 350 օ ր ի ն ա կ
Ո ս կ ա ն ի ս ե ւ ի ա կ ա ն ւ ս ր ի ւ ն ր ս | ի ա ի դառ.նային՝
ի բ ր ս ր բ ա ղ ր ո ւ բ ե ա ն վ ա ր ձ ք , ի ս կ գ ո յ ա ց ա ծ հւսսոյբր կես աո. կ ե ս ւ ղ ի ա ի ր ա մ ն ե ի ն : Բ ա յ ց հ ա ղ ի ւ
բե ա ս լ ա ր ա ն բ բ ա ց ո ւ ա ծ եր , կ ա բ ւ ղ ի կ I՚ ր ո բ ա կ ս մ ւ ա ը չ ո ւ շ ա ց ա ւ
ի ր ի շ խ ա ն տ թ ե ա ն ր տ ա կ
աո.նե|
ղւսյն . ի մ պ թ ո ւ ե ց ա ւ Մ տ ր ս ի լ ի ո յ ե պ ի ս կ ո պ ո ս է ն որ ա բ ց ի լ ե տ պ ա դ թ ո ւ թ խ նթ ո չ - պ ա պ ա կ ա ն դ ի ր ք ե ­
րու՝ ա յ ղ բ ա ր ե պ ա շ տ բ ե մ ի ն մ ե ջ : Ե ս | ի ս կ ո ս ր ւ ս բ խ ի ս տ մ ի ջ ո ց ն ե ր ձ ե ռ ք կ ՚ ա ռ ն է Ո ս կ ա ն ի դ ե մ 1ւ
Հ ռ ո մ է ն ղ ր կ ո ւ ա ծ հ ա յ – հ ռ ո մ , ք ա հ ա ն ա յ ի մ ր մ ի ջ ո ց ա ւ ղ ր ա ք ն ն ի չ ի մ ր ւ ղ ա շ տ օ ն ր
կ ՛ ս կ ս ի կ ա տ ա ­
րել : ծ ե ր ո ւ ն ի ն Ո ս կ ա ն յ ՚ ր ն կ ր կ ե ց ա ւ ա յ ս խ ո չ ը ն դ ո տ ն ե ր ո ւ ն ա ռ ջ ե ւ , ք ա ջ ա բ ա ր ձ ե ռ ն ա ր կ ե ց գ ո ր ­
ծ ի , ն ո յ ն տ ա ր ի ն ի ս կ (1673) տ պ ե լ ո վ ՚1
«
ւ*կւււկ
կ ա ւ - ե ւ
ու՛
)
ւ
ա Ս ա
ււլ
ա ղ ս
ր
ղ և ա11
ր « Ն ե ր ո ւ մ կ ա յ
ւդւսրու ն ա կ ե ա լ ւ ղ ւ ս բ ղ ա տ օ մ ա ր ,
լ ո ւ ս ն ա ց ո յ ց և ւսյլ մ ւ ս ն ր ա մ ա ս ն ա բ ա ր
բան)) (*) :
Ա ե ռ ն ա ւ ք ո ւ խ
կ՚րլլայ ն ա ե ւ
՚
^ ա ւ
-
ե կ ի տ ւ ղ ա դ ր ո ւ բ ե ա ն ո ր ա ն կ ա տ ա ր մ ն ա ց ա ծ ե լ48 եջ մ ի ա յ ն տ ս լ ո ւ ա ծ յ | բ
մ ա հ ո ւ ա մ բ : Ն ա ր ե կ ի բոլոր ա ս լ ա գ ր ս ւ բ ի ւ ն ն ե ր ե ն ս ւ ն ւ լ ր տ ն կ ա ց ո յ ն ն ե ա տ ի կ ա ո ր ո ւ ն օ ր ի ն ա կ ն ե ր ն
խ ի ս տ հ ա զ ո ւ ա գ ի ւ տ ե ն հ ի մ ա յ : — Ռւսյյյ իր ղլիււսւոր ւ ն ս ա ղ ր ո ւ բ ի ւ ն ն եր լոյս ը ն ծ ա յ ե լ պ ա տ կ ե ր ա ­
զ ա ր դ
<)սւմադ|ււ*1՛
ւքը
3
խ ե լ ք աո.անց ընելու ո ր ա յ դ ց ի ր ք ն ա ն ա ն կ հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն մ ը ն եր,
որ աս.աւել ք ա ն ե ր բ ե ք ե ն բ ա ր կ ե լ ի եր պ ա պ ա շ ո ւ ն չ դրւս ր ն ն ա ր ե ա ն խ ս տ ո ւ թ ե ա ն ց , մ ա ն ա ւ ա ն դ
որ իր դ ի մ ա ց ն ո ւ ն ե ր հ տ յ - կ ա բ ւ ղ ի կ գ ր ա ք ն ն ի չ մ ր : Թ ա դ ե ւ ա ե ր ե ց բ ե ե ւ ա ն ո ր
շ ւ ս հ ր ն կ ե ր ը , բ ա յ ց
կ ր օ ն ա մ ո լ ն ե ր է կ ա շ ա ռ ո ւ ա ծ ՝ ս կ ս ա ւ ս տ ո ր ի ն ը ն թ ա ց ք մ ը բ ռ ն ե լ ծ ե ր ո ւ ն ի ի ն հ ա ն դ ե պ ։ ժ ա մ ա գ ի ր ք ի ն
ա ռ ա ջ ի ն բ ե ր թ ե թ ր հւսդիւ բե մ ա մ ա լեն դ ո ւ ր ս ել ա ծ ե ի ն , ե ա հ ա Հ ա մ ւ ս դ ա ս ւ դ ե է ս ն ա ւ դ օ ր ե ն ու վ ա տ
կ ե ր պ ո վ կ ը շ ա ր ժ ի իր դ ե մ , մ ա տ ն ո ւ թ խ ն ն ե ր ո վ և ա ն լ ո ւ ր ք ս ա ր ի ւ ն ն ե ր ո վ ջ ա ն ա լ ո վ լուր տ ա ր ա ­
ծել թե Ո ս կ ա ն հ ե ր ե տ ի կ ո ս մ ր ն ե, ք ա ն ի ո ր կ ա թ ո ւ ղ ի կ ե
ո ւ ղ ղ ա փ ա ռ ո ւ թ ե ա ն
դ ե մ եր ի ր ապա–
գ ր ա ծ ը
ք
ե ի ւ ն դ ի ր բ կ ը հւսնե ւ դ ե տ ա կ ա ն ե կր
օ1
*
ւ. ա տ ե ւ ս ն ն ե ր ս ւ ա ռ ջ ե ւ : Հ ա լ ա ծ ա ն ք ն ս ւ | ն ք տ ն ա–
ռ ա ջ կ ր տ ա ն ի և բ ա զ մ ա վ ա ս տ ա կ ու բ ւ ս ղ մ ե ր ա խ տ ա լ ե ւ ո ր ն ա ՛ ՛ յ ն ք ա ն կ ր տ ա ռ ա պ ե ց ո ւ ն ե , որ Ո ս կ ա ն
վրդ.
ո ւ ր ո ւ ր ե մ ն կ ր մ ե ռ ն ի հ ո ն , ս ր տ ի ն ց ա ւ ե ն , պ ա ն դ խ տ ո ւ թ ե ա ն մ ե ջ , 1674 ի ս կ ի գ բ ն ե ր ը * 60 տա­
ր ե կ ա ն ; — Օ ր մ ա ն ե ա ն
Լ1
.
ի « Ա զ գ ա պ ա տ ո ւ մ » խ ո ր ա դ ի ր ո վ ս տ ո ւ ա ր ւ ս ն տ խ դ ե բ կ ա ս ի ր ո ւ բ ե ն ե ն կ ր ք ա ­
ղ ե ն ք ս ա ք ա ն ի մ բ ի տ ր հ ր դ ա ծ ո ւ թ ի ւ ն ն ե բ ր . «Իր կ ր ա ծ ե ր կ ա ր ա տ ե ւ ե հ ո գ ե մ ա շ տ ա գ ն ա պ ն ե ր ո ւ ն
(*) 3
տարի վ ե ր յ ա յ ս դ ի ր ք ի ն Ր տ ի սյ լւ ե ղ ա ծ Է « յ ո ր ո ւ մ կ ա յ պ ա ա ւ ն ա կ ե ս դ
լ ո ւ ս ն ա ց ո յ ց ե ւ այլ բ ա ն ք
յոյ<) պ ի տ ա ն ի ք մ ե ր ա զ ն ե ա յ ն ա յ կ ա զ ո լ ն ե ա ց ե ւ յաւէտ վ ա 6 ա ռ ա կ ա ն ա ց :
Նաեւ, կտ ւ«1| ՏԼաո
(1
||սկսւ(ււււյ Վու. ի՛
սակս ւլսա II մահուան իւ
ա յ
ի
պւս&ճաո
I.
տիւ՚աԱէ.Ա<|
հ ւ Վ ց ւ ո յ ն
չքուայ 1.ոսի 1;ւ՚1.ւ անհցւոյ»
բ ա ն ա ձ ե ւ ո վ ։
Fonds A.R.A.M