— 146 —
Թ է Ո Դ Ւ Կ
հ ա յ կ ո ւ ս ւ ս կ ց ւ ւ ւ |>|ււ ն ն ե ո ւ ւ Ա
:
|>ււկ Գ.ն ե *|
է"|՚|՛*– |
֊
–11՜՚՚11
֊
֊1՝
՛
ւ ո ւ ր ա պ ա ա ծ են
1՚
ւււ|րոջ
և –Հալ
կ ա ն ի
|ւ1
.
|ւ
|ւ1
.
|ւ|ւ , ն
111
11
1
1
I"
1
11
ււ
լ> I.
ււ | |ա ի (I վ1.<1.ւււ|>ր
(1910),
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ո ղ ի ն
(1911)։
232-233.
ա&՚սՓաՈ
1
)
ւս
՚
ււ1՚,
՚
ա,չակա
ւ1՚1,1
*
ւ ա ւ ւ ա ջ ա լ դ ո յ ա ք ի ւ ն
ու
է՛յ Լ
ր
ԿԵԴ-Ր. ԹՈՒՐ՚ւ՚ԻՈՅ Դ Օ Լ ^ Ճ Ի ( Ա ւ ւ ե ր ի կ ա ց ւ ո ց ) պ զ տ ի կ տ պ ա ր ա ն ը ո ր վ ա ր ժ ա ր ա ն ի ս ա պ ս պ ր. մ ա ն ր
մ ո ւ ն ը զ ո ր ծ ե ր ո վ ը կ ՚ ց ք ա ղ ե ր : Ի ս կ վ ե ր ջ ե ր ս ա յ ս ք ա ղ ա ք ի ս մ ե ջ Ա Ւ Ե Տ ԻՍ ԽԱ՚ՆԶէՏե՚Ա՚Ն ՆԱ Ը*ՆԿ.
ւ ի մ ն ե ց ի ն « Թ ի ճ ա ր ե ր մ ա ք պ ա ւսււր
հ
ո ր
՛
ւ
յ
ւ աւ |ւ
11
1
ս ւ| 11
յ 1
1
1 ,
հ աւ1՚ւո1|
ւու| ւ ւս իւի , ա յ ց ա ք ա ր տ ի ևս. ղոր֊
ծ ե ր ե
111
ւ*ւ 1
1
յ
ւ ւ*ւ «I. ա ն ց ա ծ :
1884
ին « Կ իլի կ ե ա ն »
ց ի շ ե ր օ ր ի կ վ ա ր ժ ա ր ա ն ի ա ս ա ն ո ղ ք հ ո ն
հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ ե ն
1
Ո.11*ւււ՛
ր ե ր ր ր ՝ (Վ,ահան
•
ք ի ւ ր ք ճ ե ա ն ի տ ն օ ր ե ն ո ւ ը ե ա մ ր և Մ ի ս ա ք Դօ<՚ուն–
ե ա ն ի ա շ խ ա տ ա կ ց ո ւ ը ե ս ւ մ ր ) ո ր տ ա ր ո ւ ա ն
Ա
՛
ր կ ե ա ն ք ո ւ ն ե ց ա ւ և ո ր ո ւ ն տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ ր կա­
տ ա ր ո ւ ե ր
Պօլիս ,
Պ ս պ տ ա տ լ ե ա ն ի
է|ալւ1՚1. :
XVI
1616
են
ս կ ս ե ա լ
մ ի ն չ ե ւ
1912
ՍՒԱւքՐԻՍ ֊ Հ Ո Ւ Ս ^ Ս ՐԻԼ ւ
ԺԼ. դ ա ր ո ւ ն ս կ ի զ ր ն ե ր ը , Հ ա յ ո ց Տ տ յ ր ւ ս պ ե տ ի ն
թոյլ Լ .ա ս ս ի մ պ իր ր ն ր ա ց ք ո վ ՝ Լ ե Տ ա ս –
տաէ՚ւի Տայպ ա տ կ ւ տ ւ ե լ ի ւ լ ա ղ ո ւ ր ը ա ա կ ա լ կ ո ր ս ն ց ո ւ ցւսծ ի ր մ ա յ ր ե ն ի լ ե զ ո ւ ն
1
ւ
ո ւ ր ա ր ե ւ ք ն
8
ի֊
ւււււ
ււ1
.
ւււհւ| չ ա Տ ա տ ա կ ո ւ ր ե ն ե ն ղ ա ւ ա ն ա փ ո ի ւ , ՛ ա ղ ի ւ ը ա ի ւ ա ն ո ւ ն ե ց ա ծ հ 1616 ին
I յ. ՚ւաւււուււ1ւ(ւ
մ ա յ ր ա ք տ ղ ւ ս ք ի ն ՛
Լ Ը ՚ Լ Օ ՚ Լ ի մ ե ջ ր ա ց ո ւ ի լ ը տեսնելու Տայ աււ|ա|ււււ1՚ւի մ ր ,
ն ա ի ւ ա ձ ե ւ ւ մ ւ ո լ ր հ ա մ ր
234.
&
Ով()+
յՏքւեց ^աււԱԽտանենցի
,,
զ ա ւ ա կ ն ե ր Բ ա դ ե շ ց Է Մ ո ւ ր ա տ ի .
իր մ ա յ ր ն ե ր Ա ն ն ա ,
ւղւսպը՝ Տեր 1)իմեոն քՏնյ. : 8. ՑովՏւսննես տ ա ր ի մ ր ա մ բ ո ղ ջ տ ք ն ա ծ ե
գ ր ա շ ա ր ն ե ր ո ւ և ա յ լ գ ո ր ծ ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ նետ՝ Տայ տ ւ ս ւ ւ ե բ յ օ ր ի ն ե լ ո ւ ե յ ա մ լ տ կ ա ծ ե լ ո ւ Տ ա մ ա ր
տսլւսղբու բ ի ւ ն ը 2 գ ի ր ք ե ր ո ւ ո ր ո ն ք ե ն
1)
ւււղւ1՝ոււււււ՝ւււն
, 478
եջ , ր ի ւ ե ր ր ձ ե ւ ւ տ գ ի ր դ ր ո ւ ա ծ ե
տ պ ս պ ր ո ւ ր ի ւ ն ը 15 ՚Ւեկտ. 1616 ին ա ւ ա ր տ ա ծ ։
Ա յ ս դ ի ր ք ե ն Հ. ՑովՏ. Զ օ Տ ր ս ա լ ե ա ն Լ ե Տ ա ս տ ա ն
ո ա մ բ ո բ ղ ւ ս ծ ա տ ե ն օ ր ի ն ա կ մ ը ձ ե ո . ք ձ գ ա ծ ե Ս ն ե ա ր ի ն գ ի ւ ղ ա ք ա ղ ա ք է ն : Զ ա բ ղ ւ տ ի ա կ ճ ա կ ա տ
մ ը ունի՝ վ ե ր ը խ ա յ ՚ ե լ ո ւ ր ի ւ ն , ո ւ վ ա ր ր Հ ա յ ր Ա բ ր ա Տ ա մ ի ո ղ ջ ա կ ե զ ի ն պ ա տ կ ե ՛ ր ն ե ր ո վ , մ ե ջ տ ե ղ ը
ղ ա ր ւ լ ա ղ ի ր ՍԱԴ,ՄՈ11 1՛ Օ ՚ Ա ԻԻԹ . ւքեջերը զ ա ն ա զ ա ն ի ւ ո ր ս ւ ն ա զ ա ր ղ ե ր , պ ա տ կ ե ր ՝ Տ ւ ս ն ղ ե ր ձ մ ե կ ­
ն ո ւ թ ե ա մ բ 1)սւղմոսի , ն ա ե ւ
1)
աւլւ1ոււ1.
ղ ո ւ լ ա ւ ս ղ օ ր ք ն ե ր : —
՚
|՚ւււրւ1
՚
ււււոււււ
՚
ւ1
.
ււււ"ւ ն ո յ ն տ ա ր ի ն աււլած ե
ղ ա բ ձ ե ա լ
1 ՝
<1օ1րւււ՚ւսն
մ ր : — Իր տ ւ ղ ա ր ա ն ն «Ընդ Տ ո վ ա ն ե ա ւ ն ն ջ մ ա ն Ա Ած.ածնի» կ ր զ ա ն ո ւ ե ր
1'
լաիւաց ե ր կ ր ի ն լքեջ ( = Լ ե Տ ա ս տ ա ն ) Լ ե վ ( = 1'լվօվ կաւք Լ ը վ օ վ ) ք ա ղ ա ք ը ո ր Բ օ լ ւ ս ք հ ր ե ն ն ե
Լ ե մ ւ ղ ե ր կ զ ե ր մ . յ ա տ ո ւ կ ա ն ո ւ ա ն : —
իլւււ
՚1.
վ ե ր ջ Լ ե Տ ա ս տ ա ն ի մ ե ջ Հւսյու տ պ ա ր ա ն
ե ր ր ե ք գո–
յ ո ւ ր ի ւ ն ջե ո ւ ն ե ց ա ծ : 160 ա ա ր ի ե տ ք
մ ի ա յ ն ւ ղ ա ո , ա կ տ ե ա լ Մ ի ւ ի ր ա ր ե ա ն ք կ ը Տիւքնեն
ի ր ե ս ց ը
ւ՚՚՚ւ՚ւ
՚
ԷԱԹւ; ( Ա ւ ս տ ր ի ա - Հ ո ւ ն գ ա ր ի ա ) դ ո ր ա պ ա կ ը փ ո խ ա դ ր ե ն Վ,1
՝
Էն1ւԱ :
235.
$ Ա 1 *
Ա
Ո
1
;
ւ ւ 1 | 1 1 1 Ո 1
| Ո յ տ տ 1
| 1 1 Ո ւ
(
ԱՈԻ2Ա՚|.Ա)են
1649
ին
լոյս ը ն ծ ա յ ո ւ ա ծ ե
11.
ւ ե տ ա ո ս ն
մ ը , — ր ս տ
Հ.
Գ ա ֆ ր ա ն ե ա ն ի ձ ե ո , ա գ ի ր ց ո ւ ց ա կ ի ն :
(
Լ ե Տ ա ս տ ա ն ) ի մ ե ջ 1876 ի ն լոյս ը ն ծ ա յ ո ւ ա ծ ե
Շ տ ե մ ՛ ա ր ա ն մ ա ն կ ա ն ց ն ,
—
ը ս տ Հ. Գ ա ֆ ր ա ն ե ա ն ի ձ ե ո . ա գ ի ր ց ո ւ ց ա կ ի ն :
Fonds A.R.A.M