է՛ր տ պ ա ր ա ն ր հ ա խ կ ր գ տ ն ո ւ ե ր Լ ա կ ի Զ ա պ թ ի ե . տ ա ր ի ն ե ր ւ)1 • (ւ օ ա ն կ ե Ի
(
|աաւ1՛
խ ա ս վ ս վ ս ա ց ր ո ւ ե–
լհյւն*
1
1
1•
Զարե1. զ ա ւ ա կ ս ը ն կ ե ր ա ց ո ւ ց գ ո ր ծ ի ս (՛ս. Պ Լ Ր Պ Լ Ր Ե Ա ՚ Ն Ե Ի Ո Ր Դ Ի ) ։ –
Բ ե ղ ո ւ ն զ ո ր ծ ո ւ –
նեու րիւ 1
*1
մ ր ցոյց աուււգ ա յ ս տ ւ ց ա ր ա ն ե ն
լոյս ը ն ծ ա յ ո ւ ա ծ ե ն » — Ս ի ր ս մ ս ղ շ (1884),
Հ ն դ ե ւ ր ո –
պ ա կ ա ն ն ա խ ս ղ ե ղ ո ւ |;Տերվ|ւ >եահ
)
1885 ,
Դ ի տ ա կ ա ն
շ ա ր ժ ո ւ մ ՛ (Ն. Տ ա ղ ա ւ ա ր ե ա ն ի ա մ ս ա ր է ւ ր ր ր )
1885-7 ,
Թ շ ո ւ ա ռ ն ե ր
(՛
Լ.
Հ ի ւ կ օ , Բ. ա ի ւ գ , պաւոկ. 7 (.ատոր , կ ս տ . ա վ ա ր ա կ ա ս տրգ1ւլ,րով
վ ե ր ջ ի ս 3 հ ա տ ո ր ն ե ր ը չ ե ն ե լ ա ծ ) 1 8 8 5 - 9 ,
Դ ի ւ ց ա զ ո ւ ն ք ա շ խ ա տ ո ւ թ ե ա ն
(
րրգմ. Կ. Դ ա ր ա կ ի ւ լ –
եան) 1886, 25 ա մ ե ա յ բ ե մ , գործ. Ա դ ա մ ե ա ն ի , Տ ա ղ ա չ ա փ ո ւ թ ի ւ ն ք , Ս՝. Ա լ փ կ ե ա ն բ ա ռ ա ր ա ն ,
Կ ր թ ա ր ա ն (5 ր ի ւ , 3. Գ ո ւ ր զ ե ն ի ) , Յ ո ւ զ մ ա ն ժ ա մ ե ր (3. Ս ե թ ե ա ն ) 1888 ,
Մեճելլե (Ա. հ ա տ ո ր ) ,
Աս.աջին Ս ՚ ր մ ո ւ ն ջ ք (1889), Հ ո վ ո ւ ա կ ա ն ա ծ . ա բ ա ն ո ւ բ ի ւ ն , Վ ե ր բ ե ր (1892), Ր փ ւ ր ա կ ն (Բրօֆ.
, \*
I.
1
1«1
1,
ււ ւ ւ՛ւ
)
1898– 1900 ,
Դ ւ ա ւ ե լ ի ա զ ա ր դ տ ի կ ի ն , Ա ռ ա ջ ն ո ր դ վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն ա ց (1900) , Հ ա ն ր ա գ ի ­
տ ա կ ե Աո.աջն. վ ճ ռ կ ն . տ ց (1903) , Բ ի ւ ր ա կ ն ( ա ռ ե ւ տ ր . հ ա ն դ ե ս 1906-8) ե ն . Ան. : ## Հ ° Ր Ր մ ա –
հեն վ ե ր ջ Զ Ա Ր ե ՚ Հ Ն. Պ Է Ր Պ Է Ր Ե Ա ն տ պ ա ծ ե Ա ռ ե ւ տ ո ւ ր (Ս. Ա ե օ մ լ ե ք ճ ե ա ն ի ) 1908 , Բ ո ւ ր դ ե ր է ն ,
11.
ւ ա ր ա ւ ր ի ա թ ծ խ ը , Խ ե ն թ ե ր ո ւ ն բ ժ ի շ կ ը , Ո ւ ս ո ւ ց ա ն ե լ ո ւ մ ե ր ս ա ր , Ա ր ն շ ա ղ (1909) ե ն . : — Զ ւ ս բ ե հ
ա յ ն ո ւ հ ե տ ե ւ ի ր տ պ ա ր ա ն ո վ մ ի ա ս ի ն ա ն ց ա ծ ե Ե գ ի պ տ ո ս ։ — Պի տ ի հ ա ն դ ի պ ի ն ք ի ր ե ն Դ ա փ ր ե ի մ ե ջ ։
40
ա1
137.
$ ս , >
՚
(
ա
^սել$,,Հ
•
Ա յ ս օ ր ա ր ե ր ր ի ն ա ն դ ր ա ն ի կ ա ր տ օ ն ա տ ե ր ր ե–
ղ ա ծ ե Ս Տ Ե Փ Ա Ն ՏԱՄԱՏԵԱէ. : ՜0՝նած ե 25 Հոկա. 1853 ի ն Է յ ո լ պ ։
|՚լւ
լք
ա )յ|լււ
Լ
ր |ււ >ւ1*ւ ա ն ց ո ւ ց ա ծ ե Օ ր ր ա ք ե օ յ , յ ա ճ ա խ ե լ ո վ Ս. Թսւրդ–
մ ա ն յ ՚ ա ց վ ա բ ժ ա ր ա ն ր ՝ մինյ՚ել 1865. Ս ե ր հ ա ն ց , Ա ր փ ի ա ր ե ա ն ց ,
՚
|՚ոլրդենի ես. ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ։
Կայս.
«
Լ ի ս ե է փ բ ա ց ո ւ ա ծ օ ր ս
իսկ (1 Օգոսսւ, 1868) դ ի շ ե ր օ ր ի կ կ ր մսմւե Տոն ,
ծ ա ն օ ր ո ւ ր ի ւ ն
հ ա ս տ ա տ ե լ ո վ 8. Պ օ յ ա ճ ե ա ն ի , 8. Ե ո ւ ս ո ւ 1 ի ե ա ն ի , Տկւ. Ա ս լ ա ն ե ա –
նի , Եր. Թ ն կ ր ր ե ա ն ի , Մ ա ն ո լ կ ե ա ն ց , 3. |<*՚որոսեանի ե Կ. Սր–
վ ա ճ ե ա ն ի Տեա , մ ի ա տ ե ղ կ ա զ մ ե լ ո վ Մ ի ա ց ե ա լ 4 ր ն կ . ե ա ն ց ա մ ե –
նաՏինր՝ Դ պ ր ո ց ա ս ի ր ա ց ր ՝ 1 Մ ա յ ի ս 1870 ի ն , ո ր ա պ ա մ ի ա ն ա լ ո վ
Ա ր ե ւ ե լ ե ա ն ի , Ա ր ա ր ա տ յ ա ն ի 1ւ Կ ի լ ի կ ե ա ն ի ՝ ա յ ն ք ա ն ւքեծ դ ե ր կա­
տ ա ր ա ծ
ե ։ — 1873 ի ն շ ր ջ ա ն ա ւ ա ր տ ելլելով կ ր Տ ե տ հ ւ ի ճ ա ր տ ա –
ր ա դ ի տ ա ր ե ա ն ե վ կ ա յ ա կ ա ն կ ՚ ս տ ա ն ա յ 1877 ի ն , (զոր շ ա Տ ա գ որ–
ծ ա ծ 1; ս ա կ ա յ ն 1906 1.ն յ ե ս ա յ , Ե դ ի պ տ ո ս զ ա զ ր ե լ ո ւ ն ) ։ — «Գրա–
կ ա ն ո ւ ր ի ւ ն ր Տաճելի ե ի ն ձ , — կ ր զ ր ե մ ե զ Հ ե լ ի օ ր օ լ ի ս ե ն 13 Ս՚յս.
1912
ա մ ս ա ր ի ւ ո վ , - փ ո ր ձ ե ց ի
ա մ ե ն
ճ ի ւ զ ե բ ր . ստեւդ ձ ա ի տ զ
ղ ա –
՛
ԴԻ " ՞ օ
սւււոի ս օ տ տ ա
ե զ ա լ ա ր դ ի ւ ն ք ր . ո տ ա ն ա ւ ո ր ի Ա՛ր Տ ա մ ա ր 4 ա մ ի ս բ ա ն տ ա ր կ ո ւ ա ծ ե մ : 2000
չ ա փ ա կ ա ն ն մ ա ն օ ր ի ն ա կ վ ա ր ձ ե ր ս ք ո վ ս ա ն տ ի պ կ ր մ ն ա ն
դես.» : - Գ ր ա ձ ա լիյ՚ներոլ խ մ բ ո ւ մ ի ն մ ե օ ( 8 8 - 1 0 1 ր ո լ ա –
ո ա մ ա ՛ ր ) խ օ ս ա ծ ր լ լ ա լ ո վ ի ր մ ա ս ի ն , ա ն ց ն ի ն ք
11
.
ւ–եւ
1.
լ1
՚
|ւ
իր ա բ տ օ ն ա ս փ բ ո լ ր ե ա ն : Ե. Տ ն ս ւ ե ս ե ա ն ի Տեա , 1870 ե ն
ս կ ս ե ա լ ՝ ե ր ի ց ս ձ ե ռ ն ա մ ո ւ խ կ՚րլլայ ն ո ր ա ն ո ւ ն ո վ օ ր ա ր ե ր –
րի մ ր *ւր աւււա ր ա || ո ւ ր ե ա ն . ա ր ս ւ օ ն ո ւ ր խ ն ր միշսւ կ ր մ ե ր ­
՛
է լսի • 1883 ի վ հ ր յ հ ր ր մ ի ա յ ն կ՚ւսջողի ս տ ա ն ա լ
զ ա յ ն 1ւ
կր ձ ե ռ ն ա ր կ է
( (
Ա ր ե ւ ե լ ք ո ի հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն ՝ 2 Օնվր.
1
ք՝81 ե ն ս կ ս ե ա լ 13 տ ա ր ի ա ն խ ա փ ա ն , խ մ ր ա գ ր ա պ հ տ ո ւ –
ր ե ա մ ր Բ. փ ե ջ ե ա ն ի ե Տ. Ա ր փ ի ա ր ե ա ն ի : 1896 ի ն ( ա ղ ե ­
տ ա լ ի տ ա ր ի ն ) ա զ դ ւ ս ր ա ր ւ ս րիւ ն կ ՚ ս տ ա ն տ յ ր ե |ւր լլսսդիրր
ջ ն ջ ո ւ ա ծ ե. կ ր ք ա շ ո ւ ի ազգ. կ ե ա ն ք ե ո ւ կ ՛ ա ն ց ն ի Ե դ ի պ ­
տոս , Դ ա Տ ի ր ե ի մ ե օ ց ա յ ս օ ր ճ ա ր ւ ո ա ր ա դ ի տ ո ւ ր ե ա մ բ պա–
բ ա ւ դ ե լ ո վ : — ՚ Լ ա լ ա ր ի ա , ՚ Ս ո ր ա տ ո ւ ն կ ե ա ն
խ ա ն ի ի ր տր–
պ ա բ ա ն ե ն
(
ո ր ո ւ ն պ ա հ մ ր « Մ ա ս ի ս » ա լ մ ի ա ց ա ծ ե ,)
«
Արհւեւոււեն ո ա տ լուս ո ն ծ ա ւ ո ւ ա ծ ե ն հ ե տ ե ւ ե ա լ գիրյշերր.
> ք
ք ք
Լ
\
ո ա ւ
01.1
Օ I
Զ Ա Ր Ե I
ե Ո Ւ Ս Ո Ւ Ֆ Ե Ա Ն
—
Ս ա ս ր ո ւ ս մ ո ւ ն ք ք ր ի ս տ . ո ա ւ ա տ ո յ
(1
օօ4) , ՚Հրկ-՚Հակ
(1885) ,
Ա ն հ ե տ ա ց ա ծ ս ե ր ո ւ ն դ մ ը , ք ե ռ ե զ , Ա ր ա ք ս ի ա , Բ ա ր ե կ ա մ ա մ ե ն ե ց ո ւ ն (1887), Ս փ ո փ ա ն ք
15
Fonds A.R.A.M