HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 387

Բ էՀա ւ ա
Չսօւաւ
&Իւ
/^աըւ^ւա
ԸԻ
1
տաօբտ
Նոէ ե^աշէսխքԱե^
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
Հհցամա.
Ո « 0 Փբ • , Տար. 2280, 11ւււո • 3009
ֆ7^
ա
008. 1Տ-70
ԳիՏ 16 ֆր • ց Օ յ . Բցք
167&–€3
V^ ճ 1 ^ ^ 2 5 ՜յVVա Լ
1952՝՜Ու–րբաթ 25՜ ԱՊ ՐԻԼ
՚ շ ^ դ
ՏԱՐԻ-21*՛
« 0 6747–՚եււր շրջան թ ի լ 2158
ՄԵՐ
հւՀ)Ա–ՐԸ
ՊԱՆ^ԷՈՆհՆ ԱՌԱԶ
Խմբագիր՝
շ՛
ՄԻՍԱ՚ՐԵԱՆ
ՊԱՏԿԵՐ ՄԸ ԱՐՀԱՒՒՐ՚ՐՒ
ՕՐԵՐԷՆ
Հասււււած մր «Դանթէա;կա–ն Առասպհլտէն)
Հ
,սէ
յ՛՛՛ք ինշ
իքա րսափնե րու. ւոա րեգւսրձին
առ. ֊
• թէ՛՜
՚ ՛ք ւ
՛Լ՛"
1
Լ՝Ա
՛րհա րհ՜ո լի նուիրական
յանձձալլոլ–
թիւն մր,
Հայկական
Պանթէոնի
մր մէք ամփս–
փ^ել նւա Հ ա ա ա կն ե ր ու^ւ աճի
ւնր :
Նոյն
բաղձանքը,
երբ ականաւոր
գէմքեր
, Հե–
ըոսնեբ կամ խոՆաբՀ
ոաղմիկներ
իրենց
աԼքերբ
կբ փռկե՜ն
օաարոլթեան
մէք :
Տարրական
պա ր տա կանո ւթիւննե
ո՝
երկուքն
ալ։
Ոեւէ
ժողովոլբղի
Համաբ ;
Ամ էնէն
բա խտաւո ր աղղերն ալ Հսկա
յական
յիշատա
կար աննեբ կբ կանղնեն
, .որս/էսղի ապա ֊
գայ
սերունգները
ներշնչուին
աղգային
փառքերէն
ել անցեալ
պատմո
լթ ենէն՛ :
Տէբ^՚սնսան
ունի
պատմականէ
Պանթէոնբ
:
ա՚գլի՚ան՝
Ուկսթմինւսթբրի
աբբայարանը
\
Ուբիչ­
ներ
.իրենց կարղին
Հ
« ԱշիարՀի
ամէնւէն
մողաի բգափար
պետու ֊
թիւնր » , իյ. Մի՛՛ութիւն,
Համա շխարՀա
յին եր
կբպաղութեան
խորանի մբ վերահեր է
Լենինի
գամ բաբանը :
Ի՛՞նչ
ունի
մեը ճղակտոը
մողովուրգբ,
իր ներ­
կայ
Հայրենիքին
մէք,իբրեւ
խոըՀրգանշան
եբախ–
տաղփտոլթեան
եւ
ներ^չոլմի
Լ՛՛՛Կ. հ՛ասաբակ
ղամբաբան
մը, ի
յիշատակ
իր անՀամար
ղոՀերուն/ եւ մեձ– ղաւակներուն
(՛ա՛­
ոա՛նց խտրութեան) :
Լենինն ու Աթալինը
Հսկայական
արձ՛աններ
ունին
Երեւանի մէք ալ :
Վերք ինբ՝
երեսուն
մեթր
բարձրութեամբ
,
բացումէն
ի վեր փառաբանութեան
տաղեր
Հիւ , ՚
սել
կուտ՛այ
խորՀրգաՀայ
բանսւստեղնՀհեբուն
:
ինչպէս այղ բս\նասաեղՆնե
րբ , նա յնսլէս օբ -
ուան
վտրիչնեբբ
կրնայի՚^ն
յիշեցնել թէ՝
Հայրե–
^ւ՚ՔՀ
ձ ՛ * " "
աւելի
նուիրական։
, մարգկա
յինւ սլա ր -
տականո
ւթի
ւն։ն։եր ունի իրիսկ մողովուրգին
Հան­
գէպ։
Անոր աւելի
րանւ մէկ միլիՓյ
ղոՀերու քար^
դոլփ քուր
ո սկո րնւերո ւնւ Հ՛անգէպ
...
Այո , ն ո լի ր ա կան է տա րաղի ր
րաղմ
ութեանց
բաղձանքը - Պանթէոն մբ՝ Հա՛յբենի
Հողին
մ րս։ / ,
իբբեւ. յալիտԼնււ– կան
յի շատ ակա բսէն Հ
Գմբախտաբաբ
մամանակի
Հետ կաո/ոլտէՒ է
"՛յ՛՛
րաղձանքին
.իրա կտնտցո
ւմ ր ։
Երեսուն
.այսքան տաբի
անցահ է արղէն
, եւ ,
տ՚ս՚եաւքւն
ուրիշ
ւոասնւեակ
տարին՛եր ալ
կրնան
թալալիլ
, առանց
լուսատու
ՀեոաՂկաբի
մբ :
Րաւյկատաբահ
պիտի
աղօթե՚^նք
, մ՛ինչեւ
տ
յգ
՛ցանկա,ի օրբ Հ
Մինչեւ աղատ եւ ամբողքական
Հայրենիքի
մր
իրականացումր
, Հ ետեւա բար ել Պ անթէ ոնի մբ
Հաստատումբ
, չկա ն ուրիշ
գորհնական
միքոց -
ներ, մեբ պարտքբ
կատաբելու
:
Հեռաւոբին
, փառաւ՛որին
ձգտելով
,
ինչո՛՛՛ւ
մոռնալ կամ անտեսել
՚անմիքականբ
ել կարելին ;
Տաբագիր
բ՛յ՛ ղմո
ւթի
ւննե րբ
չինա՜րար
, տեւա­
կան
ձեռն՚աբկներոլ
կբ կարօտ՚ին
, կանգուն
մնալու
Համ՛ար :
Որքան
ամ ուր
խարիսխներ
, նեցոլ1թ։եր
ստեղ–
Նենք
1
այնքան
երկար
կրնան
ղիմանալ
անոնք ;
՛Րանի էՈր մեր Հասողութենէն
վեբ է
Հաւր1նիք
փոխ ագրե
լ ել Պ "՚նթէ՚ոն
քւ մ բ
մ էք տեղաւո րե լ ղո -
Հերուն
աճի
ւնբ , փո րձենք
ուրիշ
ձեւեբով
յաւեր -
մացնել
անոնց յիշատակբ
;
կ՚ըսեն թէ մեռելներու
յիշատակբ շատ
աւելի
ղօրաւո
ր է իբրեւ
ներ նշա րան , քան ողք երո լն ոս­
կեբերան ճա րտասււ/1ք ո ւթիւև բ :
Ո՛՛՝ վ չունեցաւ
մ օտաւո ր կամ Հեռաւո
ր
մեռել
մր , Հա/աքինք
Աարսափներոլ
բնթացքին
Հ
Անոնք որ "՛ւք մնացին եւ տիրական
գիրքեր
կր գրաւեն
այսօր,
ո՛՛բ օրուան կբ սպասեն
, կեն ֊
գանի
ւիշատակաբան
մր կս^պնելու
Համար
իրենց
նս։Հատակ
Հարաղատներու
յիշատակքւն \
իքը մէկ անմիքական
սլաՀանքը
յիշեցնէինք ,
ոբպէսղի
վնցուէին %
\քրագթրն
է որ կը պակսի, թէ խորՀուրղբ
...
Րախտաւոինեբ
,
ունեւ՛որներ
,
րարեՀաճեցէք
աչք մոնետե,
ղէսքի
Մ՚հրն
Արեւելք, այս անմո–
ռւ՚նալի
տտրեգաըձին
՛առթիւ :
Զեր
ռանւձերն ալ դատապարտուահ
են փոշիս, -
նտլու
ձեգի Հետ, եթէ իմաստ՛ութիւն
ր
չունենաք
բամին
Հանելու
Հանրօգուտ
ձենարկի մբ :
էւ ահա մի օր սաւժանքոտ ՜&սւմթից
Յոդնւսծ էււ դադբած հանցիսաի համաւր,
Մենք մաանք Մեււած ՛քաւլաքի շեմքից
Մեււած քաղս֊քի փււղո՚ցները մաււ ;
Սարսափ՛ն էբ. սահոՆմ մեր մսացլ դէմքից ,
Ու. սւեՕդոււք էր լքեր սիրտր դիւահար :
Մեււաւծ
"(^աւղւաքոՆմ
ոչ մի մարդ չ1ւա,բ ,
Եւ ա1քայացււ։։ծ շէնքեբր աւեր .
՝
Մ՛ութ, մահաաեսիլ, կոյրհբի նման
Փորահ՜ աչքերով
նա ,ոլմ էին ՛Լեր :
Եւ չէին կարող նրանց յանդիմաւն
Գետին չնա<յել հայեացքներբ մեր :
Չգիտեմ ի՛նչու ֊ մենք մտա1նք ւքի սսան ,
Անարեւ, անրիբ աչք երի նւքան
Նայ՚ոււք էին մեց կասկածով անքուն
Պատուհանների |սոռււչներբ լայն :
Շէմքի մօտ րնկած էբ ցարկած կատուն–
Այն
ո ՚ ՚ ւ | էր աբդէօք սպ՚ա|նքւել նրան :
... Եւ ւքենք այդ գիշեր մՈ՚ացինք այդտեղ՝
Մեուած ՚ւ^աղաքի աւեր շէնքերում
Ամբոխուել էին տեսիլներն ահեղ,
Խեզերի նմ՝ա։ն ցատկում ու պաբՅո֊մ ,
Ու դաոնում էին մեռելներ ւքի աեղ՝
Սատանայական տենդ՛ոտ շուբջսյաբում :
Ե%ՐՇկ
ՋԱՐԵՆՑ
Վարչասլետր
առքի օր նիստի
Հ րաւի բեց
կաբգ
մր նաիսաբաբներ
եւ տնտեսական
մասնագէտներր
,
քննելու
Համար
գինեբռւ
կրճատմ
ան քսնգի ր բ : Նբ՜
կատելով
որ
միայն
յորգո րնեբբ ել Համողկեբ
մի­
քոցներր
բաւական
չենւ գինե,ւր
իքեցնելու
, վարչա–
սլետր կբ իսսրՀի
աւելի վճռական
ձեռձ1արկ մբ կա­
տարել \
կառավարութեան
ռւշաղբոլթիլնբ
մասնաւո -
րապէս
ղրա լահ է մ իսի
, պտուղնեբու
եւ բանւքա -
բե ղէննե
բու
ս ղութ իւնր Հ
Զո րեքշաբթի
օր որո շուեցալ
94
ֆրանքէն
50
ֆրանքի
իքեցնել
խռղեղէնի
աուրքբ
, այսվւնքն
44
ֆր՛անք
ղեղչել : Վա րչապետբ
•ուղոաեի
ԳԻ^
ում
պիտի կատա՛րէ
նաեւ առեւտր
*
մի^»ոբղներուն
,
՛որոնք պատասխանատու
կբ Համարուին
ապրուս­
տ՛ի սղութեան
, բոլոր
ճակատնեբուն
վբայ։
Մաս­
նագէտներ
գիտել
կոլտան թէ անոնց
չաՀբ
18 25
^
աւելցահ է մէկ տարուան
բնթացքին : Այս պա­
րագան
գգա՛լի է մ՛անաւանգ
մսեղէնի
Հրապարա -
կին
վրայ։
կառավա՛րութիւնբ
կարգ մր միքոցն՛եր
ձեռք պիտի տոնէ եբկուշաբթի
կամ եբեքշա
բթի :
*
Տո յցե րբ կը շա ր՛ո ւնա կս լին
Թո՛ն ուղի
գրլ֊
խաւոր
քաղաքներուն
մէք; Մ՚սբղպանբ
երէկ պի-
տի
րնգոլնոլէբ
պէյին
կողմէ,
քսորՀ
րգակցելռւ
Համաբ
հբագրուահ
բա րենէո րողո ւմն ե բո լ մասին :
Անգլիս
յ երեսվւ
. մողովփն
մ էք , պա տա ս իսան ե լո վ
Հարցում
ի
մ բ , ա րտաքին
նւա խարա րբ
յա յտարա ^
բեց թէ Թունուղի
խնգիրբ
«միա քն 3>րանւսայի վե­
րա բե րեա
լ գո
րհ
մ լն է , Համաձա
յն
ֆրանքեւթու–
նոլղեան
գա վաղրին՛»։
Անգլիս^ ցի
նա խարաբի
մը
կոգմէ կատարուահ
քննութեան
Համաձայն
, մի­
քազգային
միքամտոլթիւն
մբ «.պատճառ
պիտի
գաւնայ
ա բ իէն-սՀեղո
ւթեան
, մէկ անզամէն
ան -.
կարելի
զաբձնելով
որեւէ
Համաձայնութիւն»
:
՝ՐԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
Գ– ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
հանրապէս
Հիւանգացահ– է
Լիզպոնայի
մէք, կբ գրեն
Լոնտոնի
թերթերր
Հ
ԱՊԱՆՒՈՅ
արտաքքն
նախաբարբ
՛աբտակարգ
բնէ
գունե լութեան
մ բ ա ոմանացաւ
ԳաՀ
ի
րէ ի
մ էք :
իբազեկներ
կր Հաւաստենէ թէ Եգիպտոս
,
ինչպէս
ել
տ բս– բա կան միւս պետո ւթիւննե
ր բ մեհ ա ր -
գփ ւնքնե բ եր
Աէէք
աս
ենէ
ո
լղ անէ
իակ
ւսն պատո
լի
բակ
ու­
թեան
այցելռլթենէն
, Միքի՛ն
Արեւելքի
ե լ Աի -
քե րկրականի
վեբաբերե-ալ
խնգիրներ
կաբզՒագբե -
քու
Հս՛ մա ր ;
Անղլե ւսաքսոն
մամ ուլբ կբ Հաստատէ թէ Մ ՜
ՆաՀանղներբ
եւ արե ւմ տեան
պետութիւննե
րբ նո
ր
հ-րաէլիրնեբ
կ՝–որոճան, ամրապնգելու
Համար Եւ -՝
րոպայի
պտ շտպանռւթիւնբ։
Այգ
հ–րաւչ ի
յներուն
գլխաւոր
նպատակբ
պիտի
բԱայ
թ ո յ լ չտալ որ
Եւրոպայի
պա շտպանո լթեանճա կատ բ կազմ
ա
լուհ՜­
՛ուի , այս կամ ա յն անգամին
Հ բամա բո ւմ ով :
Մ • ՆաՀանգնեբոլ
աբտաքին
նախարարր եւս
՛առքի օբ Հաստատելոէի
ա
քս
պա րագան
,
մերմեց
մսն բամ ասնութիւններ
տալ . րա յց
Փարիւլի մէք
կբ Հաւաստեն թէ ամ ե րիկեան եւ անգլիական կա­
ռավա բութիէննե բ բ Հանգիսաւոր
յա քտա բարու -
թքււննե բ ւգիտի
բնեն , Հետեւեալ
իմ աս տով .
Ե թէ ոեւէ ագգ
Հ եռանէսէ
ք
Եւ ր՛՛՛էլա յի
պաշտպանու­
թեան ճակատէն
, իբ ա լգ քա յքր պիտի
Հ՚ամսւ՚րոլի
թշնամ՛ական
արա-րք մբ Մ • ՆաՀանղներուն
եւ
Ա^՚ւլիոյ,
ինչպէս եւ
միւս
անղամակ
իցնե
բուն
Հանղէպ;
Այղ պարաղա
յին , պիտի
վերաքէնուի
Հրամա րեա
լ աղղին
Հ սնղէպ
Հաստատու ահ բարե­
կամ ութեան եւ զինակցութեան
քազաքական
ու ֊
թիւնբ : Գե րմանի ան քատկապէս
պիտի
չյի^ուի
յայտարարութեան
մ էք , բա
քց ա քս
Նո բ ե
^ ս»
*խ^ -
քին
գլիսաւո բ նէսլատակնէ կ փարատել
Ֆը
՚սն
՚՚՚ս՛
՚ ՚՝
մաաւիսէխռւթիւննեբբ։
Յայտնք։ է որ Փարիէլքւ մէք
միշտ
այնւ
կասկահն
ունէին թէ Գերմանիան
կէէ՚սւ
օր մր վ^ոխել
.իր քաղսւքականութիւնբ
իվնաս –ա «
րեւմ էոեան ճա կատ
ին ՚,
Պ • էչի՛սլն Հաստատեց թէ այս խնգ իրբ քբն -
նուահ է Մ • ՆաՀանղներու
հերւսկռ
քտի
ս։1
էո
՚սքին
յարա բերո ւթեան
պ
՚1
ձնւա
քոումբին
կոզմէ եւ ան­
գամ մբ
որ
Համա ձա
քնու
թքււն
դ՛ո
քանէ
՛սյ ե
քէ.ս
.չխք՛ք՛­
նե բոլ
փոխանւա կու
թեանէ
մ ասին , անՀ րամե *տ փո
^
փոխոլ
թքէէննեբր
պիտի
կատարուին
Ատ լտնէ տեանի
ճակատինէ մէք;
.
Տեգ ական
թերթերր
կր Հաւաստեն թէ Յքբ՚ոն -
էէա քի
, Անգ. քք՛՛ո
ք
եւ Մ ՚ ՆաՀանզներուն
միքեւ
Հ
ւ՛է -
մւսձսէ քնութիւն
մ բ պ իտի
կնքուի
մինչեւ
ա
քս չար–
թու
լք
ե լ՛ք ր : Աքս առ թք"
զ ք՛տե լ կո ւտ
անւ
թէ
՛է.
ո ս^–
քազ.բռւսէհ
անզ լեւամ
երի կե
էէէն
ե րա չխաւո րո
լթիւնւր
չբնհաքեր
ւս քէ։ ապաՀ ո ւիո ւթիւն բ զոր էականէ
կբ -
նկատէ
Ֆրանսայի։
խո րՀ բզա րանբ : կարզ մբ թեր­
թեր կր բացատրեն
թէ
հ՜րազ րուահ՜
եր՚աշքսիքբ
«չաւիաղանէզ տկար է, լքասնէէլի Այմերիկան
ելքԼնղ–
քիան .ազատ կբ ձղէ իրենւց
ղօրքբ
քաշելու
ԳԼբմս"^
նիայէն
, երբ որ քարմտբ
ղ աւոեն» :
՝)Հ Լոբտ
Ալեքսանզր
, Անղլիոյ
ազզ. պաշտ -
ս^ւսնէոլթեան
նէՈ
ր նաիէւսբտբբ
, կա րեւո ր
քսէ
քտաբա–
ր՝ո ւթ՛իւննե ր
քէրալ
Լո
բտերչ՚ւ
մողովին
մէք : Րտ -
բատեէք թէ Ի՛նք Համռգուահ
չէ ռո
Հ ա
է
ս՚նւէէկսն
թշնամքնեբբ
բաւաես՚ն
ւլօրէսւոր
են ,
տսէէլտրէգ
կարղ ալու
Հէէւմա բ Աեհն
Րրիտանքւո
ք
եւ իր զք/՛ ւ։։ ֊
կիցնէեբոէ
, մաՀացու
ճ՛ակ ատամ
ւս
ուոոէԼ
մ բ : «Եթէ
երրո բղ
տ շ խս՜, ր Համա
քէտ
մ ր
նա լար
Հաւ՚ա^ոէիսն
է
այսօր
ք
՚էէնէ
մէկ
տարհ
առՈէք , էէք
՚ատճտռր ա
ւն
է որ
ւէեն քեւ մեբ զա
^նւտկ
ի։ց1ւե
ր
բ ձեռնարկահ
ենք
կար­
գի գնե
քու մեո
սքա է տսք տնւ
ու թե՛՛ւն
մ
Իք ո ցնե ր ո հւ
եազմ ոէեեոսքեքոլ մեր ՛ււ Հ
էէէ ո ինէ
ումե
ր
ր՝ գ իւՐաղ րե–
քու
Հտէքւսր նաիւտ
քա
բձէէէկէք
Աէնէ » :
Րս.
քց
եւ ՝ա քնպէս
,
Լէւ քւտքէ
խոստով
.՚յ
՚՜՛ եււէէէէ
թ ՚–
ւԱւ
քէ^է՚ք աէէէ
աււր՛՛
Հով
,էքքէ1էքէ
՚առա9 .տնէձհ ո
ւ
թեէէն
թիէ
թեւէէւգրեէ,
սմրսէէէՐ
գեք սւէքէքԱէ
քքն
միա Բ^-ւնէր
եւ զարկ
էոաք
ռաղմական
էէէ
ո
էէէադ
րո
լթե
ան : Ան՛՛ ֊
քիոք
ա
շխատալո
ր
էլա
սո ւնւ
8
ո աԻտի Ո •էոհւս^ -
ուք՛։
ււ՚՚՚ո •
ւէւա
\տպ.անութեւռնւ
, մէ^ւ
ոքք՚Աքո
՚ւլ-էեէե
քան
850.000 ՚"
ւրեր եւ ե
ինէ եր՝
րեԴ եա
ք
ու մե
ո
ու
՛է
ւքէք : Մեհնէ Րրիտանիւո
Եւր"պա
քի
պա %տւէւանէու -
թեանէ
էէք
իտի
օդնէ
մ ասնէսլո րապէս
օղան
ալս։
քքն
ճակաէոքէն վրա
ք :
ԳԵՐՄԱՆՆԵՐԸ
ԶԵՆՈՒԶԵՐ Տ Ե Ա ՏԱԼ
ԱԱՐԻ
ԽՆԳՐԻՆ
ՄԷՋ
Արեւմ տեան
Գերմանիո
յ խո րՀ րղարանբ
ապրիլ
՚23քն բանաձեւ
մր քւււէարկեց
, \35ի գէմ
191
ձտ ւ–
նէով եւ ութ ձեռնպաՀութեամբ
, Սարի
Հարցին
քննութեան
՛աււթիւ : Րանաձեւբ կբ յա յտարարէ
1.
Միքաղղային
օրէնքոէի , Աարի
չրի՚նր
գեր­
մանական
Հոզ
է :
2.
Այնտեղ
Հաստ՛ատուահ
են
պայմաններ
առանց
օրինաւոր
Հիմքերու
ել Հա­
կտռակ
մոզովռլբգնեբոլ
ինքնորոշման
սկգբուն -
քին :
3.
կարելի չէ երկ րամասե մր ճ՛ակատա ֊
ԴեՐ(Լ
՚Ի^"–ել
օրինաւորապէս
առանցԳե
րմանիո
յՀա-
ւանռւթեան
;
Րանաձեւր
կբ պաՀանքէ
նաեւ « Ա՛արի բնա -
կիներբ
փրկել
.աՀուսարսսէփէն
» :
Րանաձեւին
քո
լէ
ա-ո կո ւթենէն
առաք
,
մար<ա -
պետբ, Տոքթ–
Ատբնէաուրը
ճ՛ո
՛ռ
մր խօոեքոէի , Հեո–
քեց այն յա յտա ըա բո ւթիւն բ թէ. ՛ինք
փաստօրէՆ
ճէէճչցահ է Աաբի կաոաւքաբոլ
թք-էնր. Պ– Ռ–
Շ
՚՚լ–
մանի
Հեւո կ։,տս։րտհ
հէօսա
իէք
ո
ւ
թեանւյ
ս՛տեն. :
«Երբեք
^Համաձայնէեցոնք
թէ Աարի
կառտէիարռւ–
թեան
նեբկայացռւցիչնեբբ
իրաւունք
ունին
քոլէ–
(Լուրերու շարունակութիւնը կարդալ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386 388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,...606
Powered by FlippingBook